查询词典 take...with a pinch of salt

Scorpio's cell salt is calcium sulphate, which is the prime ingredient in the repair of tissues and resistance to infectious diseases.

硫酸钙是对天蝎座有重要影响的物质，它在抵抗传染病上起着重要的作用。

Scorpio's cell salt is calcium sulphate, which is the prime ingredient in the repair of tissues and resistance to infectious diseases.

吃：天蝎座的饮食里最好有高蛋白，新鲜的水果，蔬菜和面包。

The Afars say their real concerns are more prosaic: water, grazing and salt, which for centuries has been mined from the Danakil depression (in parts more than 300 metres below sea level) and taken up into Ethiopia's highlands by camel caravan.

阿法斯人说他们实际关注的只是民生问题：水，牧业和盐，这些物资几个世纪以来都是从达纳基尔低地（部分地区低于海平面300米）获得并用驼队运至埃塞俄比亚的高地。

It can be conclude from gas chromatography that all most of methane oxide to carbon dioxide in the molten salt.

从燃烧产物的气相色谱分析结果可以看出，甲烷在熔融盐中绝大部分被氧化成了CO2和H2O。

For chemical industry, it gives priority to petrochemical, marine chemical, salt chemical, coal chemical and related supporting refined chemical industries; For mechanical manufacturing, it is to create production and processing bases of petroleum mining machinery; For modern logistics industry, priority is given to crude oil and petrochemical, sea transport of bulk cargo, coal and minerals for far-term development, to create a regional comprehensive logistics center of North Shandong, Shanxi and Hebei; For power supply and energy source industries, importance is attached to ultra supercritical large-sized power supply projects and large-sized wind power generation projects, to build the largest electric power supply base in North China.

化工产业重点发展石油化工、海洋化工、盐化工、煤化工及相关配套的精细化工等；机械制造业着力打造石油机械设备生产、加工基地；现代物流业重点发展原油及石油化工产品、散杂货海洋运输，远期发展煤炭、矿石等物流，力争建成鲁北及晋冀地区综合性物流中心；电力能源产业重点推进建设超超临界大型电源项目和大型风力发电项目，建成华北地区最大的电能供给基地。

His signature dishes include Snapper Baked in Salt Crust and a tableside presentation of Fish Casserole Enriched with Crustaceans.

他的招牌菜包括红鲷鱼配色拉和焙盘鱼及贝类配面包。

Cat Salt and Pepper - Cute cats for the kitchen.

盐和胡椒猫-厨房可爱的猫。

Cat Salt and Pepper - Cute cats for the kitchen.

盐和胡椒猫-可爱猫的厨房。

Salt stress decreased CAT and DHAR activity in non-grafted and self-grafted plants,while increased in stock-grafted plants.

盐胁迫后，自根和自根嫁接番茄叶片CAT和DHAR活性降低，砧木嫁接番茄CAT和DHAR活性上升。

There was a positive tendency between the increase times of POX,CAT and APXactivities induced by salt treatment and the relative growth rate of all cell lines,but a negative one ofSOD.

AH33细胞在盐处理和Ca2+处理下POX活性持续增加，EGTA和CoCl2也抑制这一刺激效应，但TFP不再有促进效应，表明Ca2+可能也是该细胞POX活性增加所必需，且不受活化CaM抑制。

The results showed that fractal dimension had good response to the residual turbidity of the supernatant.

絮体的分维和沉淀后水浊度之间表现出良好的相关性。

The plant wilts and hangs its head; it is fainting and ready to die, when down comes the rain in a murmuring multitude of round scented drops.

太阳的光烧烤着它，植物的根在日益坚硬，干枯的土壤里寻觅养分。