查询词典 take...to heart

If you want to really understand what is depression and what is causing depression inside of you it might behoove you to really take to heart what I've shared here.

如果你想真正了解什么是忧郁，什么是导致抑郁症的内，你可能会有损于你，要真正铭记于心，我已经在这里分享。

Take to heart these words which I enjoin on you today.

我今天吩咐你的这些话，你应牢记在心

Long, strong strokes are fast and efficient, something Yetter and Hoff take to heart.

较长的、强壮的划臂效率更高，速度更快。耶特和霍夫他们一直如此认为。

I hop you will take to heart the warning you have been given.

我希望你能认真考虑人家给你的告诫。

Don't take to heart everything you hear;don't spend all that you have;and don't leep as long as you want.

不要轻信你听到的每件事；不要花光你的所有；不要想睡多久就睡多久。

Mathew 18:21-22 is the a clear message for us to take to heart.

mathew18：21-22是一个清楚的讯息，让我们可以铭记在心。

Eat more roughage; Do more than other***pect you to do and do it pains; Remember what life tells you; Don't take to heart every thing you hear.

吃更多的粗饲料；做更多的比其他*** pect你做和这样做的阵痛；记得有什么生活告诉你；不采取心脏每一件事您听到的。

Take over take pains take part take place take precedence over take pride in take root take shape take steps take stock take the chair take the floor take the lead take the liberty take the place of take to take to heart take to one's bed take trouble take turns take up take upon oneself take wing as 和 like

在汉语中都译做&像&，但字面下的隐含意思是不同的。 like侧重A B两者间的比较，并不意味着A和B属于一类或完全相似。

This a good motto for business travelers to take to heart.

这是一个很好的座右铭，为商务旅客去心。

This a good motto for business travelers to take to heart.

这是一个很好的座右铭，为商务旅行者采取心。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新