查询词典 take...into consideration

Your home's exterior will also affect its price, so be sure to take into consideration how you are planning on siding your house, as well as whether you want features such as balconies and porches, dormers, or fancy roofing materials.

您家的外观，也会影响其价格所以一定要考虑你如何规划就站在你的屋子，以及是否要等特点的露台及阳台，dormers，或奔放屋面材料。

The framers of the constitution must take into consideration the unity or diversity of the people and should forge values which would hold them together.

制定的宪法必须考虑的统一性或多样性的人，并应建立价值观，将举行在一起。

In general, they require only some minor carburetor adjustments that take into consideration the propellers and mufflers being used.

总之， 他们要求唯一考虑螺旋桨和消音器的更换做一些小化油器调整。

The maker of this customized set-up, Engineered Environments, had to take into consideration the high amount of rainfall, humidity, and windy conditions, which Maui is known for, when they designed this outdoor home theater.

当初在设计这套户外家庭影院的时候，工程环境学家----这个自定义设备的制造者，必须把茂伊岛著名的高降水量，高湿度，多风环境考虑在内。

The court is in when drinking to compensate for amount surely, the element take into consideration the circumstances such as duration of operation of the box-office earnings that basically considers work of experience case movie and TV, subjective fault rate that shows schedule for showing motion pictures in a theater, the accused, Internet bar, tort is certain.

法院在酌定赔偿数额时，主要考虑涉案影视作品的票房收益、上映档期、被告的主观过错程度、网吧经营规模、侵权持续时间等因素酌情确定。

Like most people, if you're going for the more widespread trend of rock gardening where plants abound (Zen gardens are more rocky and less plant-filled),there are a few things you will need to take into consideration.

像一般人一样，如果你要去的地方还有蔓延趋势园艺植物盛产石，有几件事你要考虑的问题。

We shall not be obliged to disclose to you or take into consideration any fact, matter or finding

我们并无责任向您披露或考虑任何事实、事件或研究结果，如：上述行为会牵涉到违反对其

In order to overcome the uncertainty of the index weights of the water resources renewal capacity evaluation, the concept of fuzzy weighted value is proposed to take into consideration of the fuzzy of the index weights.

在此评价模型中，提出了模糊权重的概念，可充分考虑权重的模糊性，避免了权重取值带来的不确定性。

Researchers also believe that state and local air-quality regulations will have to be adjusted to take into consideration how traffic patterns affect pollution.

研究者们也相信应该修正国家及地方的空气质量法规时需考虑到交通模式对环境污染的影响。

Researchers also believe that states and local air-quality regulations will have to be adjusted to take into consideration how traffic patterns affect pollution.

研究者同样相信州际和本地的空气质量条例应该调整，考虑到交通模式对环境污染的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。