查询词典 take...into consideration

To fairly collocate the profit of circulation of right to use collective land should take the price of collective land into consideration.

要根据集体土地使用权价格的组成，合理分配集体土地使用权流转收益。

Training control of physical fitness should mainly take it into consideration the trend of sports ability, the complexity of the characteristic of sports cycle and physical fitness dissipativity.

足球运动员体能训练控制应充分考察竞技能力发展趋势，足球专项运动周期特征的复杂性以及体能耗散律的特点。

It discusses the structure of a four-phase fuzzy controller which take primary motorcade and extraessential motorcade into consideration. It introduces a compound control method using vehicle flux as reference.

基于对传统模糊逻辑控制器设计结构的分析，讨论了综合考虑关键车流和非关键车流四相位模糊控制器的结构，并且采用了以车流量为参考数据的复合式控制方案。

It is believed by the author that we can find no way to judge the fainness and efficiency if we take onlythe forms of land ownership independently,rather than with any otherfactors that is relevant,into consideration.

改革我国土地市场的基本思路是：（1）管制政府出让行为，放开转让市场。政府出让土地的来源，应当限于填海造地、没收违法用地、使用权期限届满收回的土地和城市空地。

In this simulation, it is the first time to take both of the hydrodynamic interaction and fiber-fiber collision into consideration.

本文首次在数值模拟中同时考虑纤维间的水动力相互作用和纤维间的直接机械接触作用。

The results show that the revised Gudehus-Bauer hypoplastic model can take strength and deformation of sand under principal stress axes rotation into consideration.

结果表明改进的Gudehus-Bauer亚塑性模型可以考虑主应力轴旋转对砂土强度和变形特性的影响。

We need to take three conditions into consideration.(1)the relation of the relative clause to its antecedent:restrictive or non-restrictive;(2)the gender type of the antecedent:personal or nonpersonal;(3)the function of the relative pronoun as subject,object,or complement.

当我们选择关系词时，需要考虑以下三个条件条件(1)关系分句与先行词的关系，即限制性的或非限制性的；(2)先行项的所指意义，即指人还是指物；(3)关系词在分句中的成分，即主语，宾语，补语等 33 3。

After discussing and analyzing these above conclusions, we put forward some pointed countermeasures: expedite the educational reforms, improve chemistry academic motivation of the high school students; change the concepts of education and culture in a practical way, raise and stimulate female students" chemistry academic motivation; follow the law of high school students" law of somatopsychic development, put forward innovative strategies to raise and stimulate students" chemistry academic motivation; try to rise students" chemical academic record,promote middling students optimize and poor students convert; try to alleviate the students" pressure, promote the comprehensive development of the students; make overall plans and take all factors into consideration, enhance the high school students" chemistry academic motivation all sidedly.

本研究在对以上结论讨论与分析的基础上提出了有针对性的建议：加快推进教育改革，进一步提高中学生化学学习动机；切实转变教育观念，培养和激发女生的化学学习动机；尊重中学生的身心发展规律，提出创新性的培养和激发策略；努力提高中学生化学学习成绩，促进中等生优化和差生转换；努力缓解学生压力，促进学生全面发展；统筹考虑多个因素，全面提高中学生化学学习动机。

VINO VOGUE:I've noticed that you've been focusing on French wine. Did you take wine from other countries into consideration?

酒尚：在您关注的领域，我发现主要是法国的葡萄酒，您是否关注其他地区出产的葡萄酒呢？

For a few of employers for which it is impossible to carry out the standard work hours, they may take the general work hours or the untime work hours into consideration, by which the work hours is calculated monthly, quarterly or annually.

对于确实无法实行标准工时制度的特殊行业的企业，可考虑实行综合计算工时制或不定时工作制，即劳动者的工作时间分别以月、季、年为周期，综合计算工作时间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。