查询词典 take...into account

We can take into account that promote sales with cash rewarding.

我们可以考虑用现金奖励来推动销售。

There are factors we have to take into account.

这些是我们不得不考虑的因素。

We need to take into account all factors.

我们需要考虑各方面的因素。

While integral view regards every interim as part of annual accounting period, an integral part of the entire accounting year, but not as discrete accounting period; accounting estimate, cost distribution and treatments of various deferrals and accrued items applied in interim financial report shall take into account cost and expenses to be incurred in the whole year, which shall be distributed to various interims based on annual estimated activity level.

国际会计准则和我国会计准则基本采用的是"独立观"。"一体观"是将每一中期视为年度会计期间的有机组成部分，是会计年度整体不可分割的一部分，而不是独立的会计期间，中期财务报告中应用的会计估计、成本分配、各递延和应计项目的处理必须考虑到全年将要发生的成本和费用，需要以年度预计活动水平为基础分配至各个中期。

If you are planning a network installation, there are many factors you must take into account before adding a single machine to your network.

如果您想要进行网络安装，那么在将计算机连入网络前，有许多因素您必须要考虑到。

The judge or the adjudicator should not there for take into account information derived from other sources.

法官或裁判者不能考虑采用从其他的渠道得到的证据。

Scope of res judicata effect of the conclusive text, an adjudicator (whether a judge or anarbitrator) may take into account the reason for that conclusion.

确实，在确定结论性文字之既判力效力的范围时，裁决者可以对做出该项结论的理由加以考虑。

A single rule like that is straightforward enough for a human loss adjuster to take into account.

这样一条简单规则就足够人类理赔师考虑的了。

To be a perfect admiral you must also take into account the special abilities of all stars.

到是一个完美的海军上将，您也必须考虑到它们的特殊能力，所有星级。

Many horses Products: Bits; reamer; countersink drilling / reaming drill; tap; carbide thread milling cutter; cutter; die; white steel universal and dedicated to a workpiece material twist drill; Drilling holes or drilling and tapping Shen composite tool; Center drill and drill centering; high-performance ADX and CDX high-speed steel drill bits carbide drill bits (both outside the convex cutting edge, high efficiency, easy to chip-breaker); Deep-hole Drill the parabolic trough PFX; have "self-thinning thick heart," the characteristics of taper shank twist drill the first A030 (drilled shafts designed to take into account the characteristics of the cardiac thick thinning, re-mill grinding, when no longer horizontal edge); VANGARD Series and SHARK Series high-performance machine tap; particularly suitable for machining aluminum, aluminum alloy, stainless steel and ductile extrusion tap; a variety of rough-cut and fine cut Endmill; Solid Carbide Thread milling cutter and the tap; with TiAIN coating cutting tool used to do: and so on.

钻头；铰刀；锪钻/扩孔钻；丝锥；硬质合金螺纹铣刀；铣刀；板牙；白钢刀通用性的和专用于某种工件材料的麻花钻；钻削和沉孔或钻孔攻丝复合刀具；中心钻和定心钻；高性能的ADX高速钢钻头和CDX硬质合金钻头（均有外凸形切削刃，效率高、易断屑）；PFX抛物线槽形深孔钻头；有"自我心厚减薄"特点的锥柄麻花钻头A030（钻槽设计中考虑了心厚减薄特点，重磨时不需再修磨横刃）；VANGARD系列和SHARK系列高性能机用丝锥；特别适合于加工铝件、铝合金、韧性钢和不锈钢的挤压丝锥；各种粗切和精切立铣刀；整体硬质合金螺纹铣刀和丝锥；带TiAIN涂层的用于干切削的刀具：等等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。