查询词典 take...into account

The esotropia was encountered when the onset of visual impairment occurred at birth or less than 1 year old of age. Exotropia predominated in more than 1 year old children and adults. DVD may also occur in association with sensory heterotropia, we should take DVD into account when planning the surgical treatment of horizontal strabismus.

屈光参差、视网膜病变、视神经损害、先天性白内障、外伤性白内障是导致知觉性斜视的主要病因；其中小于1岁与大于1岁者相比，发生内斜视的比例较大，1岁以后主要发生外斜视；知觉性斜视者可伴有DVD的存在，在水平斜视的手术中要考虑此问题。

Of course not! We just insist that when a court accepts and hears a case, the judges should not just take what the words in civil laws into account, but it should be more important to pay attention to whether a case has judiciable property, i.e.

当然不是。我们只是主张，法院在决定是否受理一起纠纷时，不能仅仅看民事诉讼法相关条文的表面字句，更要注重一起纠纷的可司法性。

In this thesis, an improved method is proposed to overcome the problem that the circular color histogram method does not take the spatial information of colors into account , combines spatial distribution information with image color features. The presented method adopt color space which has the visual uniform , three components carries on no laddered quantification, three components weighting summation composes the row of the circular color histogram construction, and improves retrieval quality, while rotation and translation invariance of color histogram are kept.

针对颜色直方图对图像的空间信息表现不够的问题，本文提出并实现了环形颜色直方图的改进方法，将图像颜色特征和颜色的空间分布信息相结合，采用具有视觉一致性的颜色空间，并把各通道分别进行非等间隔量化，采用各通道向量加权的形式把各通道组合为一个特征向量，提高了检索质量，并保持了原有算法的有效性和旋转不变性。

In order to construct the mechanism of mediating issues,we must take the reality of the country into account.

但是现实的情况却并非如此，诉讼机制在农村社会处于一种十分尴尬的境地。

Aiming at the hardware architecture of high performance muter system , this paper analyze and study the fault forms in muter system carefully and set up relevant fault models for these forms , and take fault models reduction into account .

本文针对路由器的硬件体系结构，详细分析了路由器系统中的故障形式，建立了相应的故障模型，并着重进行了故障模型的化简。

Aiming at the hardware architecture of high performance muter system , this paper analyze and study the fault forms in muter system carefully and set up relevant fault models for these forms , and take fault models reduction into account .

1/3页12 3 摘要：本文针对路由器的硬件体系结构，详细分析了路由器系统中的故障形式，建立了相应的故障模型，并着重进行了故障模型的化简。

Yet, for the most part, they do not take feminist or postcolonial critiques into account.

然而，在大多数情况下，他们没有考虑到女权主义或后殖民批评。

I hope u can properly take my requestion into account.

我希望能对我的请求给予适当的考虑。

Notice:There is a length of slubby shape on the both sides of slubby length and when the slubby length is long,it can be ignore,but when the length is short, you should take it into account.

该公式的注意点：节长两端有一段节形长度，当节长较长时可以忽略，如果节长较短时有必要考虑进去。

And the materials are represented with bidirectional reflectance distribution functions, which do not take refraction or translucency into account.

使用双向反射分布函数来表示物体的材质，不考虑折射或者半透明的情况。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。