查询词典 take...into account

Some developing countries feel that the regulations that the IMO develops should take this principle into account, and see a danger that their interest in maintaining global trade without artificial or protectionist barriers could be overwhelmed by the stridency of some developed countries.

一些发展中国家表示，国际海事组织的管理应考虑到这一原则，并且意识到他们关于建立没有人为或保护主义壁垒的国际贸易的意愿，可能被一些发达国家的不和谐的声音淹没。

The structural analysis of steel frame is a fundamental problem in the design of steel structural which should take the second order effects into account.

钢框架的结构分析是钢结构设计中的基本问题，对于该类结构的分析应该考虑二阶效应的影响。

The track of the aircraft relative to the ground. Take wind into account

轨迹： 飞机相对于地面的运动轨迹。

If you take the quality into account,you will not find that the price is too high.

如果你考虑一下质量，你就不会觉得我们的价格太高了。

If you take the quality into account, you won't think that our price is too high.

B：如果你考虑一下质量，你就不会觉得我们的价格太高了。

I believe you will take my advice into account.

我相信你会认真考虑我的建议的。

I'll take your suggestions into account.

我会考虑你的建议的。

You have to take his idea into account .

你必须顾及他的想法。

I hope you can take my request into account.

我希望能对我的请求给予适当的考虑。

We know you can't just take recent results into account.

我们想说的是你不能只看最近的结果。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。