查询词典 take...into account

I hope you would take my application into account favorably and grant me a job interview.

我希望您能考虑我的申请，并给予我面试机会。

The theory presented here is the first one to take into full account of these binding factors at this level.

这里的理论是在这一层次的考虑这些捆绑因素的第一个彻底的理论，这是一个局部理论。

When you are planning a garden party, you will have to take weather into account.

在准备露天游园会时，你必须考虑天气问题。

With the increasing complexity of Web structures and the increasing hugeness of information, it has become more and more difficult for users to obtain helpful information from Website that doesn't take users'preferences and browsing interests into account.

随着Web结构的日益复杂，信息的日趋庞杂，用户要想在大多没有考虑其偏好和浏览兴趣的网站上获得有用信息变得越来越困难。

Under actual production environment, we may see some information frequently such as due data and process time which are described imprecisely, and scheduler often take some fuzzy information into account during the process of scheduling.

在实际的生产环境下，我们经常可看到一些信息，例如交货期和加工时间，这些变量的描述是不精确的，而且调度人员在调度过程中也经常考虑一些模糊的信息。

At the same time, we take the character of wireless Channel Impulse Response in time-domain into account.

理论分析和计算机仿真表明此算法能够得到很好的无线信道有效阶数估计结果。

I made a mental note to take it into account in future negotiations with them.

我在心中记下，在未来同他们谈判时应注意这一点。

It is not always safe to ignore the effect of the infill walls, so it is necessary to take the effect of the infill walls on the frames into account when doing the seismic design of the frames.

而且忽略填充墙对框架结构的影响并不总是安全的，因此，在框架的抗震设计中，考虑填充墙对结构的影响是非常必要的。

If accuracy is important to you, you must take friction of the linkage into account.

如果你想更准确，必须考虑连接件之间的摩擦。

We must take local condition into account.

我们必须考虑当地的条件。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。