查询词典 take...into account

To take into account that no one care, and mother-in-law can live together, ah, it is up to you a happy not happy

要考虑到没人照顾，可以和婆婆一起住啊，要看你乐意不乐意了

But this result also suggests yet another thing that stockmarket analysts might care to take into account when preparing their reports: the physog of the chief executive.

但这个结果也意味着，一个股票分析员在准备他们的报告时，应该考虑的事情：公司首席执行官的脸。

But this result also suggests yet another thing that stockmarket analysts might care to take into account when preparing their reports: the physog of the chief executive.

但这一结论也提示，股票分析师在准备报告时应多留意公司总裁的那张脸。

But many recipes don't give the best results, simply because they don't take into account the vast difference between cooking with the lid on and off.

但是按照许多食谱烹制出的效果并不好，就是因为它们没有考虑到烹饪时盖不盖锅盖的差别。

When we make a price for the product,we must take into account the price of rival.

在给产品定价时，我们必须考虑竞争对手的价格。

Encountered their favorite dishes, not as occasions to make a clean sweep of the general neighborhood, not simply putting a plate in front of their own tiers. eat special food, to take into account the table of the parents and elder sister and younger brother.

遇到自己爱吃的菜，不可如风卷残云一般地猛吃一气，更不能干脆把盘子端到自己跟前，大吃特吃，要顾及同桌的父母和姐弟。

We may take into account awarding with cash to promote selling.

我们可以考虑用现金奖励来推动销售。

That doesn't, however, take into account that not everyone browses the web full screen.

不，不过，顾及不是每个人都可以浏览网页全屏。

If experiences of major booms and busts shape the way we behave, it's something that macroeconomists may need to take into account.

如果说大繁荣和大萧条时期的经历塑造了人们的行为方式，那么宏观经济学家或许需要考虑到这一点。

However, some experts caution that trying to put a price tag on a placement misses the point of product integration - that it should be a part of a larger plan and a larger effort, and, therefore, the value can't be determined only from the placement itself, but also needs to take into account how well the company capitalizes on it.

然而，一些专家警告，试图把价格标签放在置入中会影响产品整合——价格应该是更大的计划和一个更大范围的努力，因此，价格不能仅仅根据置入本身决定，更重要的是需要考虑公司如何更好的投资产品置入。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。