查询词典 take...into account

First you must take into account the size of the basket that is to be used.

首先你必须考虑到大小篮子就是用来。

More people no longer take into account the "stock market risk, investment need to be cautious," resolutely opted for the stock market for gold.

更多的人不再顾及"股市有风险，投资需谨慎"，毅然选择了股市淘金。

But Spencer was wrong in neglecting to take into account the considerable amount of positive, though not strictly definable, knowledge contained in the affirmations which he makes in common with the Theist, that God exists.

但斯宾塞是错在忽略了顾及相当积极，虽然没有严格界定，知识，载于誓词，使他在共同与theist ，即上帝的存在。

Firstly, in this paper I analyze the motors starting capability and starting methods in common use, discuss the reason and imperiling of the high current impulsion when start directly, compare the advantage and disadvantage of starting methods in common use, and thereout arrive at several problems had to take into account when starting the motor.

文章首先分析了交流异步电动机的起动性能和常用起动方法，讨论了直接起动时大电流冲击产生的原因和危害，并对常用起动方法的优缺点进行了比较分析，进而得出了电机起动过程中应该考虑的几个问题。

Important factors to take into account include, for example, lens parameters.

我们需要考虑到一些重要因素，比如镜头限制。

Properly to understand the Sabbath regulations, it is, however, necessary also to take into account the second tractate in that section, which treats of what are called 'commixtures' or 'connections'.

正确理解安息日，规章，制度，但也有必要考虑到第二tractate在这一节中，其中对待的是什么所谓的' commixtures '或'连接

However, we must take into account the transitory and partial character of ''.

但是我们必须估计敌人这种向上变化的暂时性和''。

Does not act unbecomingly; it does not seek its own, is not provoked, does not take into account a wrong

不做卤莽的事，不自私，不轻易动怒，不记住别人的过错

does not act unbecomingly; it does not seek its own, is not provoked, does not take into account a wrong suffered

翻译的精准见仁见智，英文译本几十种，没有一句经文是完全一致的。

Love is patient, love is kind and is not jealous; love does not brag and is not arrogant, does not act unbecomingly; it does not seek its own, is not provoked, does not take into account a wrong suffered, does not rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth; bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

爱是耐心，爱是一种，而不是嫉妒；爱是不自夸，不傲慢，不采取行动unbecomingly ；它不寻求自己的，不是挑起，没有考虑到一个错误遭受不欢欣鼓舞不义，但庆幸的真理；承担所有的事情，认为所有的事情，希望所有的事情，忍受着一切。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。