查询词典 take...into account

The writer tries to make use of strategic-management theories and relevant knowledge , on the basis of analysises and researches. All counterplans and suggestions take into account schematism, applicability and gradualism.

笔者试图运用战略管理相关理论知识，在调研、分析的基础上，立足于理论联系实际，在给出问题解决对策和改进建议时，充分考虑其系统性、适用性和渐进性。

Land is a precious resource, the front line sea view and it is the scarcity of valuable resources, its development must take into account the use of sustainable development issues, not a quick profit.

土地是一种宝贵的资源，前线海景，是宝贵的稀缺资源，其发展必须考虑到使用的可持续发展问题，而不是暴利。

There are also a number of important things to take into account when selecting a suitable product.

也有一些重要的事情要考虑在选择合适的产品。"/页"

Government's commercial banks "big but not inverted" stealth commitments, capital of commercial banks to make up again and again, the central bank in macroeconomic regulation and control in multi-take into account the interests of commercial banks, commercial banks weakened self-responsibility.

政府的商业银行"大但不倒"的隐形承诺，资本的商业银行，以弥补一次又一次，中央银行的宏观调控多考虑到商业银行的利益，削弱了商业银行的自我责任。

Take into account the shallowness at that end of the pool before you dive.

在潜水之前，注意池塘尽头的水浅。

However, most of previous FDA protocols only take into account simple network with single faulty component.

目前，大部分FDA协议还是只考虑单一故障组件的简单网络，而对于实际的分布式应用、故障节点和故障链路并存的系统假设更加有意义。

Current literatures on the analysis of parameter sensitivity are only about single factor change method unable to take into account multi-factors change.

敏感性分析是岩土工程中解决多参数辩识问题的一个主要方法，而位移和孔隙水压力对参数的灵敏度计算是其关键。

This paper is carried out to analyze the buffeting of long-span steel arch bridge in operation and erection stage. The research is mainly focused on the following aspects: Based on the present AR method, the AIC rule is used for fix the rank of the AR model to improve the simulation precision. Take into account that the wind speed spectrum is vary with the height for the long-span steel arch bridge, simulate the fluctuating wind field.

主要工作有以下几个方面：通过对现有的AR法进行改进，采用最小AIC(A-Information Criterion)准则准确识别模型阶数，提高AR法的计算精度，并考虑大跨度钢拱桥风速谱随高度变化的特点，实现了对三维空间脉动风场的有效模拟。

There is not a better place in which I did not take into account the vicinity of it?

还有是不是有更好的地方在这附近我没考虑到的呢？

I would like to choose a professional to take into account the factor of his good English.

我想选择专业时考虑到他英语好的因素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。