查询词典 take...for granted

There are three things in life that cannot be taken for granted - health, wealth and love. Take them for granted and they will be lost.

人生有三样东西是无法隐瞒的，咳嗽，贫穷和爱，你想隐瞒却欲盖迷章。

I take it for granted that you will come and take the matter over with him.

我想你会来跟他谈这件事的。

Ironically, because they prove over and over that they can be relied on for their loyalty and unstinting, high-quality work, those around them often take them for granted--even take advantage of them.

因为他们老要证明自己值得依靠，又能干，结果人家就认为他们的优秀表现是理所当然的，甚至还会占他们的便宜。－－而且不得不承认的是，这种局面有时也是他们自己造成的。

Some said Radiohead is a bit too caritative and they take things for granted... but before any big changes take place, there are always people like this appear...

有人说RADIOHEAD就是太博爱，有些事情太过想当然，但是任何大变革之前总是有这样的人出现。。。

In practice, there appears to be little room for such a view, for reasons that I will discuss under type C, and there are few examples of such views in practice.12 So I will take it for granted that a type-A view is one that holds that explaining the functions explains everything, and will class other views that hold that there is no unclosable epistemic gap under type C.

但在实践中，似乎这类余地很小（理由我会在C类的讨论中说），也几乎没有这类观点的例子。[12]所以我将承认A类观点就是吃人&解释更能就是解释一切&的观点，而归诸如&没有不可闭合的认识鸿沟&这些观点为类C。

In practice, there appears to be little room for such a view, for reasons that I will discuss under type C, and there are few examples of such views in practice.12 So I will take it for granted that a type-A view is one that holds that explaining the functions explains everything, and will class other views that hold that there is no unclosable epistemic gap under type C.

但在实践中，似乎这类余地很小（理由我会在C类的讨论中说），也几乎没有这类观点的例子。

Talk is cheap because supply exceeds demand., When it comes to life the critical thing is whether you take things for granted or take them with gratitude.

谈话之所以廉价是因为它多于所需，当这种事发生时，关键的事情是你是以想当然还是感激的态度对待它。

Thermometers are in everyday part of our lives, something we usually take for granted.

我们理所当然认为，温度计在我们日常生活中每个细节。

People who use cellphones don't really know how the cellphones work. They take for granted that the cellphones, railways, typesetters and planes are natural products the same as our ancestors believed the weird apperances in the bible were natural.

一般用电话的人都不懂电话是怎样工作的，他们总是把电话、铁路、排字机、飞机等看成是自然而然的东西，就像我们的祖先觉得福音书里的奇事都是很自然的一样。

To take for granted; suppose vt.

我们认为价格会持续上涨。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了