查询词典 take...for granted

We all too often take our health for granted until it slips away from us.

我们经常忽视我们的健康，直到失去的时候才后悔

In natural sciences, we take it for granted that researchers have to be well equipped to do experiments.

在自然科学领域，研究人员必须要配备停当，才能进行实验，我们觉得这是理所当然的事情。

So don't take these early symptoms of breast cancer for granted.

因此，不采取这些早期症状的乳腺癌是理所当然的。

You know what? For my part, in my life I always take it for granted.

你知道吗？其实在我看来，这在生活中都是常有的事。

Black men filling our prisons, black children unable to read or caught in a gangland shooting, the black homeless sleeping on grates and in the parks of our nation's capital—we take these things for granted, as part of the natural order, a tragic situation, perhaps, but not one for which we are culpable, and certainly not something subject to change.

黑人装满了监狱，黑人孩子不识字或是参与黑社会枪战，无家可归的黑人睡在大街上或国家首都的公园里——我们已经习以为常了，认为这是自然规则的一部分，也许这种情况是悲惨的，但是没人认为需要对这事负责任，当然也没有东西需要改变。

Do not ask a person, take it for granted we are concerned about now, we are in exchange for labor披荆斩棘results.

没有一个人这样去问，想当然的我们关心现在，我们披荆斩棘的劳动所换回的成果。

I take it for granted that it's very valuable and necessary for the happy living.

我认为它对幸福的生活是非常有价值和必要的，是理所当然的。

The tendance to take things for granted,but the need for one to rationally evaluate the circumstances of any situation is essential.

想当然的倾向是可以理解的，但是，理智地估计任何情形的情况是完全必需的。

Shaun Edwards, who masterminds the defence, does not so much demand respect as take it for granted - and he has it completely from a side not unknown for internal ructions.

肖恩爱德华兹，谁主谋辩护，并没有这麼多的需求，尊重，因为它是理所当然的-他已经完全从一个侧面不知道内部r uctions。

However, for all there finer qualities, the mourning dove is so common many people simply take them for granted; ignore them even.

可是，正是由于这些特点，人们把哀鸽的存在看作了理所当然，甚至是忽略它们。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了