查询词典 take...as

He had to take with him animal blood as a basis of his acceptability in coming before God, as it were.

他有在上帝之前的来临中和他拿动物血如他的可接受的一种基础，如同它是一样。

While some emerging companies such as Quantcast has used similar methods, but as a proactive and have a lot of resources of the network leaders, Google will speed up the accession process of the number of ads, Google also like to take this deeper into the advertising industry.

尽管有些新兴公司如Quantcast已经使用了类似方法，但作为一位积极进取并拥有大量资源的网络领袖，谷歌的加入必将加速广告的数字化进程，谷歌也借此更深地渗入广告业。

All boxes should be marked according to priority, so that you can take out the most essential items as soon as you move into your new house.

所有方块应标明根据优先事项，以便您可以采取的最重要的项目，一旦你进入你的新房子。

While integral view regards every interim as part of annual accounting period, an integral part of the entire accounting year, but not as discrete accounting period; accounting estimate, cost distribution and treatments of various deferrals and accrued items applied in interim financial report shall take into account cost and expenses to be incurred in the whole year, which shall be distributed to various interims based on annual estimated activity level.

国际会计准则和我国会计准则基本采用的是"独立观"。"一体观"是将每一中期视为年度会计期间的有机组成部分，是会计年度整体不可分割的一部分，而不是独立的会计期间，中期财务报告中应用的会计估计、成本分配、各递延和应计项目的处理必须考虑到全年将要发生的成本和费用，需要以年度预计活动水平为基础分配至各个中期。

Both the action pictures were shot using strobes so as to freeze the action and also give me a white and black background, and I just wanted to take a picture that had depth and you could look at for a little while letting your eye wonder, while being clean and relatively uncluttered as well.

在拍摄动作图片时，我一直都在用闪光灯，这让可以让动作凝固在画面中，而且可以制造出黑白分明的背景。而且我认为这样的图片拥有一种深度，同时画面又非常干净，可以让你的视线长久地停留下来，促使你去思考。

The native can take from life only what they have gained, i.e. as long as life contains no disorder, restriction, or active engagement, he cannot forge something new.

个体不断地以他们所拥有之物来评价其人生，然而这些东西也许正如无序的生活、限制和拘束、活动的精力一般冗长，以至于他无法尝试新的事物。

Patients with Addison's disease should also keep extra supplies of tablets at home or when on holiday, as well as a vial of hydrocortisone that they can inject. Any medical professional can administer this if the patient is unconscious or unable to take oral medication.

患有肾上腺功能减退的病人，也应该在家中或者外出旅游时随身携带足够多的药片，或者氢化可的松注射液，当他们昏迷或者已经不能口服药片时，任何懂得医疗的人都可以操作。

A lot of very committed peope have been shouting about the regime's "failure to take action in advance of 9/11 to guard against an attack"(as well as during the actual attacks) for a very long time, and yet are routinely attacked for doing so — sometimes on the very same websites that re-published Gore's article.

很多非常致力于peope已高喊关于政权的"不采取行动，在提前9 / 11防范攻击"一段很长的时间，但通常攻击，这样做的-有时就非常相同的网站，重新发布戈尔的文章。

We buy Chinese production and try to advertize them.Chinese agriculture machines, Chinese motorcycles, Chinese family and office appliance, we will invite guests to take dinner in Chinese restaurant as much as we can

我们在实际的工作中也逐渐应用并协助推广中国产品，中国的农机，中国的摩托车，中国的家用电器和办公家私，就连请客吃饭都尽量在中国餐馆。。。

Before he left,Aegeus buried his sword and sandals under a hugestone,and told his mother to direct him to Athens as soon as he was big enough to lift the rock and take the hidden gifts with him.

当他还在襁褓中时，他父亲就把他交给了母亲，返回自己的王国去了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。