查询词典 take...as

The secretary of the Province of New Netherland,(22) writing in Dutch, in 1650, for the information of those who wished to take up land there, states more particularly that those in New Netherland, and especially in New England, who have no means to build farmhouses at first according to their wishes, dig a square pit in the ground, cellar fashion, six or seven feet deep, as long and as broad as they think proper, case the earth inside with wood all round the wall, and line the wood with the bark of trees or something else to prevent the caving in of the earth; floor this cellar with plank, and wainscot it overhead for a ceiling, raise a roof of spars clear up, and cover the spars with bark or green sods, so that they can live dry and warm in these houses with their entire families for two, three, and four years, it being understood that partitions are run through those cellars which are adapted to the size of the family.

一六五0年，新尼特兰州州秘书长用荷兰文写过一段话，更加详细地告诉预备往那里移居的人说，在新尼特兰的人，特别在新英格兰的人，起初是无法按他们的愿望建造农舍的，他们在地上挖个方方的地窖似的、六七英尺深的坑，长短随便他们自己，然后在墙壁上装上木板，挡住泥土，用树皮合缝，以免泥土落下来，当然也有用了别种材料的，还用木板铺了地板，做了天花板，架起了一个斜桁的屋顶，铺上树皮或绿草皮，这样他们全家可以很温暖很干燥地在里面住上两年、三年，或者四年，可以想象，这些地窖中，还隔出了一些小房间，这要看家里的人口数目了。

Design subject: Magnificent and expensive, easy and comfortable, return nature the symbol design's main body graph by the precious jade, the wave as well as the expensive character pinyin alphabet "G" the achievement creates the element, overall design idea take precious jade unique splendid, magnificent and expensive makings and hot spring wave warm, health as creativity spot.

标志设计的主体图形由宝玉、水波以及贵字拼音字母"G"作为创作元素，整体的设计理念以宝玉特有的富丽、华贵气质和温泉水波的温暖、健康为创意点。

The deposit of tungsten and the output of tungsten concentrate in Ganzhou, each take 30% that of total in China. Among them the deposit of high grade wolframite takes as much as 70% that of total in China and 60% in the world. So Ganzhou is called as "Tungsten capital of the world".

而赣南地层中钨的富集为世界地层钨平均值1.33ppm的7倍以上，高达9.53—12ppm，钨矿储量及钨精矿的产量均占全国30%，其中高品质黑钨保有储量占全国同类矿的70%，世界的60%；于是赣州，成为誉满五洲的"世界钨都"。

The deposit of tungsten and the output oftungsten concentrate in Ganzhou, each take 30% that of total in China.Among them the deposit of high grade wolframite takes as much as 70%that of total in China and 60% in the world. So Ganzhou is called as"Tungsten capital of the world".

而赣南地层中钨的富集为世界地层钨平均值1.33ppm的7倍以上，高达9.53—12ppm，钨矿储量及钨精矿的产量均占全国30%，其中高品质黑钨保有储量占全国同类矿的70%，世界的60%；于是赣州，成为誉满五洲的"世界钨都"。

The paper through the mechanism which produces to the asphalt road surface water harm carries on the induction to summarize, as well as the different type bituminous mixture water stability has carried on a series of contrasts experiment to several kind of different aggregates and the asphalt adherency, has analyzed the aggregate and the asphalt adherency and the bituminous mixture water stability; Meanwhile moves the water action mechanism take the pavement structure in as the key point, in the basis room experiments to the design half rigid base bituminous mixture test sample carries on washes out the experiment, the observation test sample and washes out when the number of times increase along with the time variation the basic unit wash load situation, has analyzed the water to the bituminous pavement various structures level damage rule; To immerses under the condition using the ANASYS finite element software the bituminous pavement structure level the stress to carry on the analysis computation, and analyzed the bituminous pavement according to the computed result to produce the unboiled water harm the rule, further to understand the structure level produced the unboiled water harm the rule.

本论文通过对沥青路面水损害产生的机理进行归纳总结，对几种不同集料和沥青的粘附性以及采用不同抗剥落措施的沥青混合料的水稳性进行了一系列对比试验，分析了集料与沥青的粘附性及沥青混合料的水稳定性，并对水稳性试验进行了评价；同时以路面结构中的动水作用机理为重点，依据室内试验对设计的半刚性基层沥青混合料组合试件进行冲刷试验，观察试件随时间变化和冲刷次数增加时基层的冲刷量情况，分析了水对沥青路面结构层的损坏规律；利用ANSYS有限元软件对浸水前后沥青路面层底应力进行分析计算，并根据计算结果分析了沥青路面产生水损害的规律，进一步了解结构层产生水损害的规律。

In some western countries,they have some religions gave explaination to universe and life,such as:God created human beings and Jesue Allah can save human beings.Due to the western's disagreement on the thinking,so they have borned a science which called Antitheism under the fundation of taking consideration from the reality,analysising and solving problems from objective terms.such as Einstein said:no matter due to fear or needs of morality,though they may have limit between good ones and bad ones if it had conflicted with religion.they have a common feature which is personate of God,however what a coincidence is that Buddhism never agree it,and Buddha also never take himself as a demiurge.

后来西方人对这种思想不赞成，于是一切从实际出发、从客观事物去分析问题、解决问题，便产生了无神论的科学，如爱因斯坦认为与科学相冲突的宗教，无论是出于恐惧，还是道德的需要，尽管本身有高下之分，其&所共有的是它们的上帝概念的拟人化的特征&，而佛教恰恰是它不承认任何拟人化的造物主，佛陀更不以造物主自居，佛教认为，佛陀只能教导众生离苦得乐的方法，佛陀自己虽已离苦得乐，但却不能带替众生离苦得乐。

A country as organized as Switzerland with its clocklike precision of planning could hardly take on board twice as many people in just a generation.

一个依照组织的国家当瑞士由于它计划的 clocklike 精密无法在机上在只是世代内轮流两次和人一样多的。

As one in the category of economies, the enterprise would pursue the maximum profits; as one in the category of codices, the enterprise should become a good "enterprise citizen"; as one in the category of moralities, the enterprise should take the social responsibilities.

作为经济范畴的企业，它追求利润最大化；作为法律范畴的企业，要成为好的&企业公民&；作为道德范畴的企业，它要承担社会责任。

There are some grass seeds recommended for ecological restoration , for example, Kentucky bluegrass, ryegrass, coronilla, festuca arundinacea, sword-bamboo and euonymus fortunei.3Regarding JBA,YQS, and CXL fertilizer as addition agent of the ecological material, magnetic fertilizer as ecological fertilizer, the material take on character such as water holding capacity, fertilizer retaining, prime cluster structure and binding power, which realize the destination of ecological protection of the abrupt rock slope.4Ecological material protection slope techniques, which is suitable for abrupt rock slope in high-cold area, has been formed elementarily.

高寒地区生态护坡的草种应选用具有抗寒、抗贫瘠和适宜粗放管理的冷季型草种，推荐使用的川西高寒地区生态护坡植物种属为：草地早熟禾、黑麦草、小冠花、高羊茅的草种组合，剑竹灌木种，以及小叶扶芳藤藤蔓植物种。(3)适当配比的高分子材料JBA、YQS和生态肥料CXL作为生态基材的添加剂可使基材具有保水、保肥、优质团粒化和粘结性能，从而达到生态护坡的目的。(4)开发了JYC生态护坡基材，初步形成了一套适合川西高寒地区岩质陡边坡生态基材防护的技术方法体系。来源：Ac9BC论文网www.abclunwen.com

Or to take another instance: As old age is to life, so is evening to day. One will accordingly describe evening as the 'old age _of the day_'--or by the Empedoclean equivalent; and old age as the 'evening' or 'sunset of life''.

或者举另外一个例子：老年对于生命的关系与黄昏对于白昼类似，因此诗人可以把黄昏描写为&白昼的暮年&——也可用恩培多克勒类似的比喻，老年宛如&黄昏&或者&生命的日落&。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。