查询词典 take...as

After the breakfast, embarks goes to Beijing biggest royal family botanical garden, the most attractive - Summer Palace, may ride the dragon boat (passage ticket to take care of oneself) enters the Summer Palace by kind happy Yuhe river to be possible the vehicle to look at the central television tower outdoor scene on the way, goes to be known as name,- Old Summer Palace (admission ticket to take care of oneself) on behalf of the Chinese history testimony garden of the ten thousand garden.

早餐后出发前往北京最大的皇家园林，最漂亮的—颐和园，可乘龙船由慈喜的御河进入颐和园途中可车览中央电视塔外景，前往素有万园之园之称、代表中国历史见证的—圆明园。

For maintaining its rule and seeing that the rebellers will not take advantage of Daoism, the rulers always make use of Daoism and take a lookout on it as well. This is the essential of religious policy the rulers carried out ever since Cao Cao.

统治者为了维护其统治，防范反叛者利用道教，对道教贯穿始终地采用了既防范又利用的政策，这也是从曹操以来的封建统治者所采取的宗教政策的核心所在。

It curries favor with the emperors and intellectuals with the skill of making pills of immortality, it earns trust from the ordinary people with talisman. For maintaining its rule and seeing that the rebellers will not take advantage of Daoism, the rulers always make use of Daoism and take a lookout on it as well.

历代帝王一面利用道教作为统治工具，一面对其严加限制、勤于防范，另一方面，道教以其政治思想和政治方略直接服务于统治者以及被统治者，以丹成高隐之态施以影响于时势，以丹药养炼之方取媚于帝王、士大夫，以符箓斋醮之术取信于百姓。

The paper through reorganizing the works and papers of the Tang dynasty's poetess from 1900 to now, review these poetess study states briefly of the four different history times during the hundred of years, and take the Tang Dynasty's poetess Li Ye, Xue Tao and Yu Xuanji, the three poetess for center study, through studying their life experiences, poem creation, and female consciousness, analyzing and summarizing the characteristic of the three Tang Dynasty poetesses and the Taoist Priestess Poet research conditions which take the three as the representative, and also to explores Gender Perspective application in the Ancient Poetess Research.

本文通过整理1900年至今百多年来，有关古代女诗人研究的论著论文，简要回顾了百多年来四个不同历史时期古代女诗人的研究状况，并以唐代李冶、薛涛、鱼玄机三位女诗人为中心，从生平身世、诗歌创作、女性意识等三个方面，着重分析总结了唐三女诗人以及以她们为代表的唐&女冠诗人&群体研究的研究状况与成果，以此探寻性别视角在古代女诗人研究中的运用。

Concept of the quality management has been while operating enriched and developed continuously,the masters,ex- perts as well as common quality workers all spare no efforts for it.94 version of the I-SO9000 standard gives definition about overall the quality management as follows:" An organization to take quality as the center,based on whole member participation,the purpose to make the customer satisfied and all members and the society benefit through which the long-term successful management p- ath can be attained".

全面质量管理是谋求产品质量改善和提高，旨在让顾客满意和本组织所有成员及社会受益的活动。

However, the water technology field口到water from the pipeline will take some soil water furrow, such as to take corresponding measures to achieve better water-saving effect.

然而，这种输水技术从管道出水口到田间还需要一段土垄沟输水，如采取相应的配套措施可取得更好的节水效果。

Therefore, we should take a series of measures, such as:reforming the system of managing water resources; distincting water rights, laying down the index system of water resources; establishing water market ; establishing the farmer society; pursuing the mode that the farmer take part in agricultural water resources management, and so on.

针对河北省的水资源短缺现状以及我省农用水资源管理存在的主要问题，提出了几项应对的策略：改革水的管理体制；明晰水权，确定水资源的指标体系；建立水权市场；成立农民用水者协会，推行参与式管理模式。

Qingdao, there are eight words to describe: a red tile tree blue sea and sky, which is the characteristics of Qingdao, to see red tiles, I suggest you go to fish-shan; trees, I suggest you go to Ba Da Guan, of course, not only are trees Badaguan, More importantly, the national construction, as well as those quiet charm; blue sea and sky, I suggest you take a turn yacht Qingdao coastline, as well as walk through the wooden Plank Road, Qingdao.

形容青岛有八个字：红瓦绿树碧海蓝天，这就是青岛的特色，看红瓦，建议你去小鱼山；绿树，建议你去八大关，当然八大关不仅仅有绿树，更重要的是各国的建筑，还有那静谧的魅力；碧海蓝天，我建议你坐游艇转一转青岛的海岸线，还有走一走青岛的木栈道。

This paper from squirrel food availability,food composition,the selectivity of foodresource,take edible behavior and energy countermeasure for food nutrition quality and theform structural feature of alimentary canal and few aspect such as seasonal adaptabilitychange as well as nutrition condition appraisement of population carry out research as redsquirrel nutritional adaptive strategy.At the same time for go on preliminary discuss thegenetic diversity of red squirrels from Daxingan Mountain,Xiaoxingan Mountain,respectively.The result was considered:1squirrel forage plant can use existent obviousseasonal change.

本论文从松鼠食物的可利用性、食物组成、对食物资源的选择性、食物营养质量、取食行为和能量对策、消化道形态结构特征及季节适应性变化以及种群营养状况评价等几方面对东北松鼠营养适应对策进行了研究，同时对大、小兴安岭两个地区松鼠种群的遗传多样性进行了初步的探讨，结果认为：1松鼠饲料植物的可利用性存在明显的季节变化。

Portfolio features the individual estimation, presentation and introspection as well as organizational development and achievement. For the purpose of the portfolio record, individuals are able to take it as the reference resources for future self-education by doing the self-estimation and self-examination. It could be applied to the an enterprise as a standard for human resource department to evaluate the recruitment, performance and promotion. Therefore, the portability and compatibility of Portfolio are very important nowadays.

中文摘要学习历程档具有评估、展示及反思个人或团队学习发展及成就累积的特性，藉由学习历程记录，可以由学习者自我评估、反思学习活动的广度与深度，以做为日后持续进修的参考，企业并可做为员工个人之任用、考绩与升迁的参考依据，因此学习历程的可携性及互通性格外引起重视。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。