查询词典 take...as

If you are in Trikonasana to the left, the action you want is to take the left side of your sacrum forward as you take your inner right groin back.

如果你是在三角式的左侧，你要做的动作是把骶骨的左侧向前，就像你把内侧的腹股沟拉回。

When the wife is married, she at once falls into a new attitude, and acts in accordance with the fact; and so when we take Christ as our Savior, as our Sanctifier, as our Healer, or as our Deliverer, He expects us to fall into the attitude of recognizing Him in the capacity that we have claimed, and expect Him to be to us all that we have trusted Him for.

我们既尊基督是我们的救主，我们成圣称义的引导，诊治我们疾病的医生，拯救我们的恩主，祂就希望我们亦采取一种新的态度，一切以承认祂是我们的救主，导师，医生，恩人的事实为依据，并且盼望祂的确是我们所希望的一样完全来成全我们。

Our diplomacy should be tough, and the Ministry of Foreign Affairs or the military or have some influence as long as the government officials have a tough talk about it, then, Viet Nam and other countries will converge immediately, if, as mentioned below;"the South China Sea 12 nautical miles from land other than all the islands, reef sand, the dark beaches, all of China since ancient times, in view of the present annex are around the small country, has listed the common set of 2002's "Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea" as a matter of time in China is' to seek regional peace, we have rice to eat 'principle, and now it appears that the statement has been declared null and void, if necessary, China is determined to force to take the necessary measures to protect China's sovereignty."

我们的外交应该强硬了，外交部也好，军方也好，只要有一定影响的官员出来讲那么一句强硬的话，越南等国马上会收敛的，如果像下面讲的；"南海离陆地12海里以外的所有岛屿、礁沙、暗滩，古来就是中国所有，鉴于目前均被周围小国鲸吞，竟将2002年共同定立的《南海各方行为宣言》视为儿戏，当时中国是本着'寻求地区和平，有饭大家吃'的原则，现在看来，该宣言已废止，中国决心必要时采取必要的武力措施，保卫中国的主权"。

Take quality as foundation, do assurance by prestige, an innovation in order to develop, take a performance by scale, continuously expand innovation, make the category facing of product diversified, the series turn development.

以质量为基础，以信誉做保证，一创新为发展，以规模取效益，不断开拓创新，使产品的种类向着多元化、系列化发展。

Additional, in industrial respect, ion exchange fiber can become activator carrier as activator, use at catalysis certain and organic reaction; Can use as dehydrating agent and grease depart material; Use as water sorbent, take off with what divide at the water in storehouse except; Use as material of sex hygiene suction blood, can make radioactivity is absorbed and defend material; Use ion exchange fiber the adsorption to the bacterium and antiseptic ability, make underwear of deodorant insole, health care wait.

另外，在工业方面，离子交换纤维可作为催化剂成催化剂载体，用于催化某些有机反应；可用作脱水剂和油水分离材料；用作水吸附(物质表面吸住周围介质中的分子或离子现象)剂，用于仓库中水分的脱除；用作吸血性卫生材料，可制成放射性吸收和防护材料；利用离子交换纤维对细菌的吸附(物质表面吸住周围介质中的分子或离子现象)和杀菌能力，制成防臭鞋垫、保健内衣等。

The conclusion of this thesis is that it is necessary to establish the legal position of standby L/C and extend the applicable scope of standby L/C;China shall sign the United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand-By Letters of Credit as soon as possible and take Article 19 as the basis for the determination of fraud; As for the measures taken by the court, we shall issue an injunction for payment instead of order of freeze.

最后得出的结论是：应以法律形式明确备用信用证的法律地位并放宽备用信用证的适用范围；在欺诈的认定上，我国应尽快加入《联合国独立保证与备用信用证公约》，以其第十九条作为我国法院认定欺诈的依据；对于法院的救济措施，我国应执行《最高人民法院关于审理信用证纠纷案件若干问题的规定》中的有关条款，以止付令取代以前的冻结令。

Since the establishment of the company, we have adhered to the management concept of "Take quality as the foremost, regard people as the soul". With the advanced imported equipment, well-chosen material, professional production management and sincere after-sales service, we have grown rapidly in the competitive market and developed into a key enterprise with an annual output of over one million square meters in laminated floor production. Our products now include flooring of crystal surface, macro-embossed surface, mirror surface, solid wood, clone solid wood as well as the new generation of light catalyst antibiotic series, among which are feature silk series, tree bark-like series, water-resistant series and our latest innovation, the fantasy series. Over 100 varieties are available. Our products have already been exported to the United States, Canada and some European countries. In China,"Shan Shan Lubao" is becoming a well-known brand among the consumers.

本公司是一家专业生产高档强化复合地板厂家，自公司成立伊始，一直秉持"以质为本，以人为魂"的经营理念，依靠先进的进口设备，精选的优等材料，专业的生产管理和完善的售后服务在竞争激烈的市场里脱颖而出，在短短几年中迅速发展成为一家年产强化地板百余万平方的国力强化地板生产骨干企业：目前公司产品已拥有水晶面、浮雕面、镜面、赛实木、克隆实木、新一代的光触媒抗菌羽丝面系列、光触媒抗菌树皮纹系列、光触媒抗菌防水系列、光触媒抗菌静音系列和最新科技创新产品、光触媒抗菌梦幻系列等，百余种花色，产品远销美国、加拿大、欧洲等国家，在国内，"杉杉绿宝"亦逐渐成为业内及消费者心目当中较知名的品牌。

After comparing with previously report, conclusion was as follow: when players use take-off spike movement by single-foot, the strides should increase progressively after observing the ball's direction, and raise the height of jump by getting faster horizontal and vertical velocity of body gravity. In order to avoid increasing the time of take-off, the body gravity is inadvisable to drop so much. In air motion period, player's movement of arm swing will influences the time of spike, if we emphasize the quick offensive, it should reduce the movement of arm swing to decrease the time of spike. When spiking, the joint of elbow should flex by a little range to make forearm powerful.

经由本实验结果与过去研究比较后得到以下结论：选手在执行单脚起跳扣球动作时，助跑的步幅宜在观察球的动向后，采取递增的方式助跑，并加快身体重心水平速度及垂直速度，以提高起跳高度；起跳期起跳脚踏入瞬间身体重心不宜大幅度的下降，以避免增加起跳所花费的时间，影响扣球的节奏及战术的执行；空中动作期时，选手的挥臂动作会影响击球时间，若要强调快速的进攻节奏，宜减少扣球的挥臂动作，以降低完成扣球所需的时间；而击球瞬间肘关节宜保持小幅度的弯曲，以发挥前臂的力量和速度。

When my friend's request to take a picture with ol' Daniel (who I shall now refer to as Milhouse) was declined, my friend's family did was any self-respecting people would do when they're seated in the vicinity of a snobby movie-star, take pictures but strategically have him placed in the background.

当我的朋友的要求拍摄一张照片与其他职等'丹尼尔（谁，我现在所说的milhouse ）被拒绝，我的朋友的家人没有任何自我尊重的人做当他们坐下，在附近的一snobby电影明星，拍摄照片，但在战略上有他放置在背景。

I was the general manager of the company, as a variety of well-known brand of fast-moving consumer goods exclusive distributor in the Shantou area belong to the same industry leader, I am responsible for corporate strategy development, marketing strategy, brand operation of the operation , The allocation of resources to carry out the brand, the company optimized organizational structure, coordination among various departments to co-ordinate the work, and so on, through the operation of the past six months, the company quickly into a stable orbit, in the development of the region to take the lead, take the initiative to contact a number of well-known brand Co-operation in the company during this period of time, I am in the market development, marketing concepts, the company's overall resource allocation, management has authorized a new experience and a lot of experience with original insights.

在醇升公司做总经理工作，公司作为多种知名快速消费品品牌的独家代理经销商，在地区同行业属于领头羊地位，我负责制定公司战略发展方向、市场开发策略，操作品牌运作、进行各品牌资源分配、优化公司组织架构、协调各部门之间的工作安排等统筹，通过近半年的运作，公司走向快速稳健的运行轨道，在地区发展起带头作用，多家知名品牌主动联络合作，在公司的这段时间，我对市场开发，营销概念、公司资源的整体调配、授权管理等有了很多新的体会和经验，具有独到的见解。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。