查询词典 take...as an example

If you use the Green Belt Movement model as an example, we say if you take care of the environment and if you take care of the land, you can give yourself food, and if you are eating the right food, 50% of your health is taken care of.

如果以绿带运动为例，我们说，假如人们保护好了环境，保护好了土地，那么食物问题就解决了。如果人们吃的食物没有问题，那么50%的健康问题就不用担心了。

This article take Xi'an as an example, on the study base of the open space spatial layout in historical city of Xi'an, study the linear public space layout in the historical city of Xi'an.

本文以西安为例，在研究西安历史文化名城的开放空间布局的基础上，对线性公共空间在西安历史文化名城中的布局进行研究。

As they began to live a relative stable life, they felt an urge to take up agricultural working and farming because of the lack of purveyance due to the rapidly growing of population. Then provisions became the main part of everyday life. Take the HanZu as an example, they didn' t use to eat too much meat.

就汉族来讲，原本肉类食物在饮食生活中所占比例很小，但中原地区经长期战乱以后荒草丛生，这使畜牧业有了发展的可能，同时在少数民族的影响与政策鼓励下，养羊与养牛业得到了较大的发展，从而提高了肉类食物在整个饮食结构中的比例。

To yesterday as an example, there are still closed as high as 427 million shares sold in the daily limit on single-hung, and the date of closing only 50,000 hands, thus filling the seller, the buyer rarely marketable without the city to determine the circumstances, the next trading day to continue to drop The market is expected to limit or even very strong, the buyer who wish to buy shares in subsequent trading day is expected to be more low price, in the current purchase price would be tantamount to "take the initiative to buy sets."

以昨日为例，但仍然关闭，如在单鸿涨停出售4.270亿股高，关闭日期只有50000手，填补了该市没有卖方，买方很少销售，以确定这种情况下，在下一个交易日继续下跌，市场预期限制或什至非常强劲，买方愿意购买谁在随后的交易日的股票预计将更加低廉的价格在目前的购买价格，就等于"主动买套。"

Take me as an example, I take action in order to make our only world full of happiness.

把我作为一个榜样，用行动让我们唯一的世界充满快乐。

And take Tibet related issue as an example, as long as early of the 13th century, Tibet became an indiscerptible part of China in terms of administration, not mention that even before that Tibet became a part of Chinese culture and nation in terms of its own historical and culture traditions.

比如说西藏问题，早在13世纪，西藏就在行政上成了中国不可分割的一部分，公平的说，在这之前，从历史文化上和传统上，它也是中华文化的一部分，中华民族的一部分。

To ensure human body's health, sanitation in driving vehicles crossing the tunnels as well as operation safety of tunnels, the present study take a highway tunnel(620m) as an example, combined with the data analyse of highway tunnel intelligent monitoring system to advance a discharge standard of NO2 concentration in highway tunnels and revelant ventilation solution.

为了保证城市公路隧道行驶机动车内人的健康、卫生和隧道的营运安全，本文以某隧道(620米)工程为例，结合隧道智能监控系统数据的分析，提出了在城市公路隧道内二氧化氮浓度的排放标准，并且提出了相应的通风方案。

Take Fuzhou , this historical cultural city , as an example: According to the space heterogeneity of different dividing areas in the city and the green corridor structure of city (among them the green corridor passes through the other ring to take green, the Tenneco green land and garden green land of center district), the problems of how to draw the cleanness, wet and cold air around the surround into the center of city through the high green forest community which alleviate the tropical island effect and improve air quality and how to build the ecological view system of the city are discussed to make the city ecological view environment play its social role, the city will not develop at the cost of ecological view components , such as nature , history , and at the basis of expurgating, properly, the distillate of design in the history of the city humanity which would be a design language to stretch the nature, history and humanity view environments.

以福州这座历史文化名城为例：根据城市不同分区的空间异质性，贯通城市内的绿廊结构(其中绿廊穿越外环绿带、楔形绿地和中心区园林绿地)等探讨在城市化不断发展的过程中如何将城市周边清洁冷湿的空气经过高绿量的森林群落引入城市内部，缓解热岛效应，改善空气质量；以及如何通过城市的生态景观系统的营造使得城市的生态景观环境能够作为一个系统而充分发挥它的社会职能。通过对一个城市历史的系统解读使得城市化的发展过程不再是以自然、历史、人文等生态景观组成部分的破坏为代价，而是合理地提炼城市人文历史中积淀下来的部分，设计成为这个城市未来生态景观规划中的一个设计语汇，从更宽泛的角度延展这个城市的自然、历史和人文的景观环境。

Accordingly, this study, to take the craftsmen of painting in Tainan as an example, based on the concrete example of painting in temples and the investigation of field, is to probe the possibility that the type of painting motif in some space follows; to explore the relation of stratum between the extension of motif and the distribution of images before the traditional craftsmen began to paint, and then to understand their thought pattern. Second, to analyze the contents of images and the origin and development of painting style, and to amplify the implicative esthetic sense, symbolism, and the common people's value in the sequence of culture.

有鉴於此，本研究以台南地区画师为例，透过彩绘在庙宇空间实例与田野调查为基础，梳理彩绘题材类型在空间主题展开所依循的可能性，探讨传统工匠面对彩绘施作前，主题展开与图像分布的阶层关系，以了解画师的思维运作模式，其次分析图像内容、绘画风格演变与源流，以阐述内蕴的审美意识、象徵意涵，及文化脉络中常民价值观。

Let me give an example. I do not know any foreign language, but have picked up the example "I have heard on the roads", given recently by cultural scholar Mr. Pei Yu, author of "Sister Lin Dai Yu in Shakespeare's Eyes." Mr. Pei said, Foreign (non-Chinese) translators are sincere and have high work ethics. However, due to conflicts and estrangements between Chinese and Western cultures, All English, German, and Russian translations of A Dream of the Red Mansions are far from satisfactory. Take translation of Sister Lin Dai Yu's name as an example.

我先说一个吧，我不懂任何外文，只能&道听途说&，想起来不久前的一个新闻，《莎士比亚眼里的林黛玉》作者、文化学者裴钰说，国外翻译者态度都是真诚的，不过，由于中西文化的冲突和隔阂，无论英译本、德译本，还是俄译本，都有很多不如意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。