查询词典 take-up

And he shall break it as the breaking of the potters' vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit.

30：14 要被打碎，好像把窑匠的瓦器打碎，毫不顾惜，甚至碎块中找不到一片，可用以从炉内取火，从池中舀水。

And he shall break it as the breaking of the potters' veel that is broken in piece he shall not are: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit.

30：14 要被打碎，好像把窑匠的瓦器打碎，毫不顾惜，甚至碎块中找不到一片，可用以从炉内取火，从池中舀水。

Zuo Gongjiao can you, you start with the "photoelectric Chuanqi" come to the Yangtze River Road, then take the 18 bus to the "stone pagoda" stop, and then take bus 209 to the "three group laughed," stop , You will be able to find a place, attention is the "hang-industrial park."

可以坐公交呀，你先从&川奇光电&走到扬子江路，然后坐18路公交车到&石塔寺&站下车，然后换乘209路公交车到&三笑集团&站下车，就可以到你要找的地方了，注意是&杭集工业园&。

The data shows, there already were 16 successful financings in the 50 strong companies 2006, 32% what take company of bear the palm; And 2007, the favour of the person that enterprise of almost all bear the palm acquired venture capital investment early or late, financing of 19 companies success, 38% what take company of bear the palm.

资料显示，在2006年的50强企业中已有16家成功融资，占获奖企业的32%；而2007年，几乎所有获奖企业都先后获得了风险投资者的青睐，19家企业成功融资，占获奖企业的38%。

Q:Osho, You teach Your sannyasins to take care of themselves beforethey try to take care of others. This seems to go against many ofthe religions in the world that teach service to humanity and itmust appear a very selfish attitude to them. Can You speak onthis?

问题：奥修，你教导你的桑雅生，在照顾别人之前先照顾好自己，这似乎违背了世界上很多倡导为人类服务的宗教，在他们看来，你的教导显出一种非常自私的态度，你可以就此谈谈吗？

After the breakfast, embarks goes to Beijing biggest royal family botanical garden, the most attractive - Summer Palace, may ride the dragon boat (passage ticket to take care of oneself) enters the Summer Palace by kind happy Yuhe river to be possible the vehicle to look at the central television tower outdoor scene on the way, goes to be known as name,- Old Summer Palace (admission ticket to take care of oneself) on behalf of the Chinese history testimony garden of the ten thousand garden.

早餐后出发前往北京最大的皇家园林，最漂亮的—颐和园，可乘龙船由慈喜的御河进入颐和园途中可车览中央电视塔外景，前往素有万园之园之称、代表中国历史见证的—圆明园。

And while you, the player, realize how important it is to take out a tech center, the AI may think it's more important to use your Firehawks to take out a lonely riflemen.

你作为玩家明白炸掉高科是最重要的，但AI可能认为炸掉一个落单的机枪兵更重要。

And while you, the player, realize how important itis to take out a tech center, the AI may think it's more important to use your Firehawks to take out a lonely riflemen.

你作为玩家明白炸掉高科是最重要的，但AI可能认为炸掉一个落单的机枪兵更重要。

Talk to your doctor about what types of pain relievers you can take, how much you can take, and for how long.

最好是咨询你的医生什么药可以用，用多少，用多久。

For maintaining its rule and seeing that the rebellers will not take advantage of Daoism, the rulers always make use of Daoism and take a lookout on it as well. This is the essential of religious policy the rulers carried out ever since Cao Cao.

统治者为了维护其统治，防范反叛者利用道教，对道教贯穿始终地采用了既防范又利用的政策，这也是从曹操以来的封建统治者所采取的宗教政策的核心所在。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。