查询词典 take-up

According to president is being taken in Zhejiang Chen Xuejun discloses solely to sina science and technology, take in Zhejiang at present preliminary already formed include Chinese dress network , China dress net (industry media and network community), international dress net , network of dress action dealer , Chinese dress face complementary makings net , take banner of limited company of down-lead network science and technology to fall in buying Shenzhen last year " do sewing work network of international popularity information "( of portal of industry popularity information, in order to perfect additional professional work.

据浙江中服董事长陈学军向新浪科技独家透露，目前浙江中服已初步形成了包括中国服装网、中华服装网、国际服装网、服装招商网、中国服装面辅料网(服装B2B上下游采购链)在内的服装B2B产业集群，并在去年收购了深圳中服引线网络科技有限公司旗下的&穿针引线国际流行资讯网&，以完善补充业务。

During the draft and argumentation of this act,several issues became the focus:on the fairness and anti-discrimination in the employment,what kind of responsibilities should the employer,government and the other social organization take and how much responsibility each of them should take? How to deal with the relationship between the flexibility and the stability in the employment? How .

就业促进立法是近期我国劳动与社会立法领域的一件大事，在该法的立法起草和论证过程中，要着重关注几个焦点问题，在就业平等与反歧视方面，用人单位、政府和其他社会组织应分别承担何种程度与范围的义务与责任，劳动就业灵活性与稳定性之间的关系如何处理，如何建立与完善用人单位、中介组织、政府和劳动者等各就业关系主体的诚信约束机制，涉外就业关系如何处理等问题。

A few taxis drive not to make valuation implement, collect fees in disorder, collect fees more, drag by force pull the cart on the passenger by force, blackmail, be opposite especially foreigner, can bluff with respect to bluff, can cheat cheat, original not far distance east circle on the west abduct, lengthen the distance that take a car and the time that take a car, much collection charge is waited a moment.

一些出租车开车不打计价器，乱收费、多收费，强拽强拉乘客上车，敲诈勒索，尤其是对外地人，能唬就唬，能骗就骗，本来不远的路程东绕西拐，延长乘车路程和乘车时间，多收取费用等等。

There is no paving, scant electricity and so little lighting, no sanitation; people have to pay even to use the rare communal lavatories that often overflow or to take a shower, so their ablutions often take place on sidewalks riven with makeshift drains.

在这个贫民区里，道路没有铺石板，电力缺乏也就导致照明出问题，更没有卫生设施。住在那里的人通常要付钱才能用上少得可怜且时常阻塞的公共卫生间或洗个淋浴澡，因此人们经常在人行道两旁挤在凑合能用的排水管洗澡。

The pure low temperature generating system does not need to consume the mineral energy, does not need the boiler, the system in is lower than 100℃ below generates electricity; Its supplies energy may take the arrogant natural environmental-energy source purely, like the geothermy, the sea water temperature difference, the season-energy, the solar energy and so on, also may take from the industry waste steam, the waste water, the waste heat, the afterheat and so on

单纯的低温发电系统无须消耗矿物能源，无须锅炉，系统在低于100℃以下发电；其供给能源可单纯取自大自然的环境能源，如地热、海水温差、季节能、太阳能等，也可取自工业的废汽、废水、废热、余热等

You should take some aspirins, but you don't need to take other medicine.

你应该服一些阿斯匹灵，但不需要吃其它药。

You should take some aspirins, but you don't need to take other medicine.

你应该吃些阿司匹林但不必吃别的药。

Lets get some steam in the kettle DJ's droppin' the bangers Nobody's checkin' your manners Just give me one hot tune, just give me hot tune If I step to you will you let me through Wanna make you move But I take it slow Cause this is time's proof Cause the hotty stilettos Get some steam in the kettle We don't care We let it go 'till we take it home Save you the melodramatic It's some physical action Feel her body's reaction Give you pre-satisfaction

可以让让一些在釜蒸汽 DJ的droppin'的香肠没有人签'你的举止只要给我一个热点调，只要给我热调如果我对你的步骤你让我通过想您移动但我是否可以慢原因是时间的证明导致hotty高跟鞋在获得一些蒸汽釜我们不关心我们罢休'到我们带回家节省您的耸人听闻这是一些身体动作觉得她的身体的反应让您预满意

Whales take in air through blowholes near the tops of their heads. Because they lost their ability to breathe naturally millions of years ago, they have to think about every breath they take.

鲸鱼透过头顶的喷水孔吸入空气，因为它们在数百万年前就已经丧失了自然呼吸的能力，所以每吸一口气都必须经过仔细的考虑。

And in the finial part, the author proposes the viewpoint that we shouldanalysis the problem of copyright authorization of digital spreading books comprehensivelyand systemically, and claims to take the protective technology for the digital copyright. Andalso claims that taking what kind of protective mode should be decided by whether the bookshave been published or not. If it has been published, we may take the solving way ofcombining the enlarged scale of legal permission with the collective management system. Ifnot, the bookmen should be the agent for the authorized copyright.

最后，提出自己的观点，认为必须全面系统地分析图书数字化传播版权授权问题，主张采用数字版权保护技术，并根据图书是否出版来区分采用何种保护方式：对于已经出版了的海量图书，可以采取法定许可范围扩大与著作权集体管理制度相结合的方式来加以解决；对尚未出版的图书应当由出版商担任版权授权的代理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。