查询词典 take-up

Objective To measure the activity degree of gastric cancer by X-ray barium perspective and judge the feasibility of excision.Methods Take the height of a centrum and a clearance between two centrums as a standard metrical unit.Separate the168cases into nether gastric cancers and upper gastric cancers.Measure the posi-tions of gastric cancers in standing location image and lying location image,take the difference between the two posi-tions as the activity degree.

目的 应用X线钡餐造影，测量胃癌病灶的活动度，判断胃癌能否手术切除方法把患者的椎体及其以下椎体间隙的高度作测量的标准单位，将168例胃癌分为以贲门及胃底为主的上部和以幽门及胃窦为主的下部，分别测量胃癌病灶在立位像和卧位像上的位置，求出两者之间的差别，作为胃癌病灶的活动度。

The mother coaxed the boy to take the medicine, but he refused to take it.

这位母亲诱哄这男孩吃药，但他不肯吃。

Secondly, based on the function analysis of EV test bench, using the modular design idea, this dissertation compartmentalizes the functional module of EV test bench, and analyzes the essentially comprising of the modules such as driving module, power take off module, inertia simulation module, load simulation module, main control module and power supply module. Especially introduces selection principles of driving motor of power take off module.

其次，在对电动汽车试验台功能进行分析的基础上，采用模块化设计的思想对电动汽车试验台的功能模块进行了划分，并就驾驶引导模块、动力输出模块、惯量模拟模块、负载加载模块、试验台主控模块和电源模块的基本组成进行了深入分析，并在动力输出模块部分着重介绍了驱动电机的选择原则。

The problem is so complicates that it will take us much time to take it out.

这道题这么复杂，我们要用很多时间才能解决。

Methods 95 cases of convalescing cerebral infarction patients were randomly divided into two groups.One is the treatment group of 60 cases.Take Naoluotong capsule,three times a day and three tablets each time. other is the control group of 35 cases.Take Xuesaitong tablet,three times a day and one tablet each time.

将95例恢复期脑梗死患者随机分为2组，治疗组60例口服脑络通胶囊，每次3粒，每日3次；对照组35例口服血塞通片，每次1片，每日3次。

Methods 95 cases of convalescing cerebral infarction patients were randomly divided into two groups.One is the treatment group of 60 cases.Take Naoluotong capsule,three times a day and three tablets each time.The other is the control group of 35 cases.Take Xuesaitong tablet,three times a day and one tablet each time.

将95例恢复期脑梗死患者随机分为2组，治疗组60例口服脑络通胶囊，每次3粒，每日3次；对照组35例口服血塞通片，每次1片，每日3次。

Robert had to see all manner of important personages; and to take numerous oaths; and to exhibit the English physician's letter; and to go through much ceremony of signing and countersigning before he could take his lost friend's cruel wife to the home which was to be her last upon earth.

罗伯特先得去见各式各样的重要人物；得作出为数甚多的誓言，得出示英国医生的信件；得履行许多签字和会签的手续，才能把他那失踪的朋友的残酷无情的妻子，送到将是她在这世界上的最后一个&家&里。

Lincoln sits alone in his dark cell. He finds comfort in a frail ray of sunlight and he flashes back to a bedroom, after Veronica graduated from law school. The two are lying in bed and Lincoln notes that this is the first time in a long time that his life is making sense. He wants to take a picture to remember it. Veronica demurs, but after some playful protests, allows Lincoln to take the photograph.

林肯独自坐在自己的黑屋子里，一线微弱的阳光让他感觉舒服点，他回想起Veronica从法学院毕业后一天在卧室里，林肯和她躺在床上，林肯告诉他这是很长时间以来他第一次感觉到生命的意义，他想拍张照片来纪念，Veronica拒绝了，但是经过一段嬉戏的抗议后，她允许了林肯拍照。

Then take it to the warehouse at the docks and my guys are gonna take over from there.

把它带到码头的仓库，我的人会在那儿拿货。

With Ringo Starr croaking "gonna take a sentimental journey" on the soundtrack, Junya's take on travelers initially suggested old colonials, decked out in Panama hats, collar-and-tie, jackets and Be rmuda shorts, saddle shoes, and Argyle socks. And lugging huge, bruising suitcases, to boot. But then the world of Watanabe literally flipped, as models doffed their navy blazers, reversed them, and returned in a khaki safari jacket, say, or something in gingham with a zip.

一如从前，Junya Watanabe的演绎还是那样的含蓄，背景音乐是甲壳虫乐队Ringo Starr嘶哑的声音&注定一段伤感的旅程&，最初的旅行者来自旧殖民地，带着巴拿马帽，扎着领带，身着衬衫和休闲西服，百慕大短裤，鞍型鞋还配着一双菱形格子花的短袜，他们拖着到脚的巨大破箱子（毋庸置疑里面肯定装着一本圣经）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。