查询词典 take-up

Clothing remodeler, Xie Rongrong:"I hope in my life I can do something for the planet. We can take our unwanted or old clothes, that have some new accessories, and we can take them off and reuse them."

我希望在我的生活里，也可以为地球做些什麼，我们可以拿不要的或是旧的衣服，加一些新的装饰，或是我们可以把它拿掉重新使用。

The repairer and manufacturer has to take responsibility of quality warranty, the manufacture has to take responsibility of the equipment quality .

保修人和设备制造商对本设备承担连带质量保修责任，设备制造商对设备质量负责。

Play with your children. Take time to get medical checkups. Take your partner out dancing. There will always be time to go to work, clean the house, or rewire the lamp.

陪你的孩子一起玩耍，抽空去做个身体检查，和你的爱人一起去参加舞会……做工作，打扫房间或换个电灯线什么的总是会有时间的。

This article argues that it's necessary to grant the shareholders with the rightto apply for injunction of unfair issue of new shares,the right to take actions of annuling theunfair issue of new shares, the right to take derivative actions in considering the advancedforeign legislation and theories.

为了有效地预防和救济不公正的新股发行，应当借鉴国外先进的立法例与学说，赋予股东以新股发行停止请求权、新股发行无效诉权和代表诉讼提起权。

Would you take a stand for the interests on the part of your nation or take an objective and fair-minded stand to justify who is right or who is wrong?

您会站在本民族利益角度的立场，还是会站在客观公正的立场去判定谁是谁非？

So11ozzo said quietly, I'll take care of Luca, You take care of Sonny and the other two kids, 1isten you can tell them that Freddie world have gotten it today with his old man but my people had strict orders riot to gun him.

索洛佐沉着他说：路加，我负责。你只负责桑儿和另外两个小子。听着，你不妨告诉他们，弗烈特今天本来会同他老子一道尝尝子弹，但是我的人是得到严格命令的。

Take a risk 冒险; run/take the risk of doing sth.

冒险做某事。

By government departments to take the lead in road transport, the casualties of residual cattle, sheep have I take full responsibility for the company.

由政府部门牵头，在路途运输中，伤亡残牛、羊均有我公司承担全部责任。

The inventor of the modern thesaurus (Roget's Thesaurus has sold 40 million copies since its initial publication a century and a half ago), Roget turned his passion for order and the correct use of language into a tool for maintaining his own precarious mental health and in the process created a masterpiece that has irrevocably altered the English language (Sylvia Plath said that if she could only take one book to a desert island, she would take Roget's Thesaurus).

作为现代词典的创始人（罗杰特的同义词典自150年前首次出版以来已卖出4000万册），罗杰特将他对语言的次序及正确使用的热情转化为保持自己不稳定的精神状态的工具。在这一过程中，一本宏篇巨制问世，对英语的使用产生了不可磨灭的影响。（西尔维亚普拉斯说过，如果她只能带一样东西到一个荒芜的小岛上，她将选择罗杰特德同义词典。

Roper Court Reno,Life is not the amount of breaths you take. It's the moments that take your breath away.

人生不是以你有多少次呼吸来计算的，而是有多少次你喘不上气的时刻来衡量的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。