查询词典 take-up

Also, students who take Commutation studies are required to take a minor in their first year.

同时在本科一年级的时候，传媒系的学生要求掌握相关的另一门专业。

Take the map of the Netherlands out of the glove compartment, and we'll take a look.

我不知道。从前面的杂物柜中拿出荷兰的地图来看看吧。

In a very short time, if it does not take measures, we will have to take compulsory measures .

在很短时间内，如果它不采取措施，我们就要采取一些强制措施。

Oh, to sacred conjugal rights I offer no opposition; take her away, take her away!

啊，神圣的夫妻权利，我不反对，快带走吧，快带走吧！

Send a comment. It is to be able to take connective, you take join.

发个评论。是可以带连接的，你带上连接。

Finding owned company should take out no less than 30% from net income for one-time awarding the consummator and the conversion maker of the research finding, if the achievement is conversed or permitted to converse by others, and the one-time award of identified high-tech conversion projects should be no less than 40%. If the conversion is made by researcher himself or cooperated with others, the finding owned company should take out 15% of the after-tax profit for 3-5 years since the project has been successfully produced for awarding the consummator and the conversion maker of research finding, or pay one-time compensation referring such proportion, and the award of identified high-tech conversion projects should be no less than no less than 20% of after-tax profit. In joint-stock enterprises, in the case of introducing talents in the form of converting scientific and technical results shares, and the enterprises should give 30% of the value of the results as rewards. Shareholders will share the profits based on the shares they hold.

职务科技成果转让或许可他人实施转化的，科技成果拥有单位应当从净收入中提取不低于30％的比例，用于一次性奖励该项成果完成者和转化实施者，经认定的高新技术成果转化项目应当提取不低于40％的比例，用于一次性奖励；自行或与他人合作实施转化的，科技成果拥有单位应在项目成功投产3-5年内，按不低于该成果实施转化后实现的税后利润15％的比例，用于奖励该项科技成果完成者、转化实施者、或参照此比例给予一次性报酬，经认定的高新技术成果转化项目可按不低于税后利润20％的比例用于奖励；在股份制企业中，引进人才以入股方式转化其职务科技成果的，企业应给予其该科技成果作价入股金额30％的股份作为报酬，持股人依据其所持股份分享收益。

If you take control of your time,you take control of your life.

如果你能掌握自己的时间，你就掌握了自己的生命。

If you take control of your time, you take control of your time.

如果你能掌握自己的时间，你就掌握了自己的生命。

People who want to take part in the math competion are convene here to take a training course.

想要参加数学竞赛的人被召集到这里来上培训课程。

Shanks: It's the use of mythology in a very liberal kind of way, to take unexplained mythology from our past and to convolute it and put our own take on what it is supposed to represent.

神话的用处是以一种自由的方式去解释我们的过去，来分析我们原本代表了什么。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。