查询词典 take-off

These bamboo telegraph were laughed off as nonsense.

这些小道消息被当作一派胡言而一笑置之。

They'll support a small child who wants to ride a horse to Banbury Cross, or scare off mice at the summer cabin, or display shoes that will be a challenge to fill.

这双脚能支起小孩子让他们好好骑'大马'，或者吓跑橱柜里的老鼠，或者能挤进双难穿的鞋

In life, some people say that their own children and grandchildren grandchildren Fu, Mo for the oxen and horses for the children and grandchildren; Some people say that the soul socks off nights from the shell, a band was what coins; Some people say that a dream of life; Some people say that life is like dew, Goes ; some people say that life is like a play.

在生活之中，有人说儿孙自有儿孙福，莫为儿孙作牛马；有人说夜来脱袜魂离壳，一个铜钱带得么；有人说人生如梦；有人说人生如朝露，去日苦多；有人说人生如戏。

Ok,you can do this,It's just like pulling off a Band-aid.

你能办到的，这就像是拔绷带一样

I just had to rip the band-aid off.

我得把丑话说出来。

You might as well get it over with as fast as you can, like ripping off a Band-Aid.

你要尽快的熬过它，就像撕掉创可贴

Phoebe: Ok, you can do this. It's just like pulling off a Band-aid .

你能做到的，就像是往下揭绷带。

It's kinda like pulling off a bandage.

改变是一件很有趣的事情。

But I was able to tourniquet them off with this bandanna I found.

但我找到手帕自己止血了

The next morning, he bundled up some food in a red bandanna handkerchief , told his parents good-by, and set off into the world

次日早晨，他用一块红色的印花大手帕包了一些点心，告别了双亲，出发去闯天下。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48