查询词典 take-down

I will have to take his word for it, for I must admit that while I did explore the burnt remains of the "old" Tristram, I lacked the intestinal fortitude to do much more than take a few hesitating steps within that infamous cathedral of legend

我将不得不相信他的话，我必须承认当我探索"老"崔斯特瑞姆燃烧后的遗迹时缺乏勇气，除了有些犹豫的走进那个传说中臭名昭著的教堂外再也做不了更多了

I will have to take his word for it, for I must admit that while I did explore the burnt remains of the "old" Tristram, I lacked the intestinal fortitude to do much more than take a few hesitating steps within that infamous cathedral of legend.

我一定得将这些话铭记于心，因为必须承认在我探索崔斯特瑞姆遗迹的时候，仍然缺少足够的勇气和胆识去涉足充满了邪恶气氛的大教堂。

I will have to take his word for it, for I must admit that while I did explore the burnt remains of the "old" Tristram, I lacked the intestinal fortitude to do much more than take a few hesitating steps within that infamous cathedral of legend.; k1 f+ A; v!

我不得不相信他的话，我必须承认当我探索"老"崔斯特瑞姆火灾后的遗迹时缺乏勇气，除了有些犹豫的走进那个传说中臭名昭著的教堂外再也做不了更多事情了。

If you take more than your fair share of object ives, you will have more than your fair share of object ives to take.

如果你多报战功，那下次你会被给予超过你能力的目标让你去打。

If you take more than your fair share of object ives, you will have morethan your fair share of object ives to take.

如果你多报战功，那下次你会被给予超过你能力的目标让你去打。

WOW resembles playing a flight kind plane game, you want the busy bullet that dodges the enemy already, want to take the energy of bullet might again, spirit should comparative concentration, hang to take a protection sometimes, play rise very bright, very excited, but time long finish makes the person is overcome, very tired, some person jape: OW of 薟 of source oil goody, work by day, return the home to be returned so that go to work in the evening.

WOW就像玩一款飞行类的飞机游戏，你既要忙着躲避敌人的子弹，又要吃子弹威力的能量，精神要相当集中，有时为了吃个"保护"而挂掉，玩起来很爽，很激动，但时间长了却使人受不了，很累，有的人戏言：自从玩了WOW，白天工作，晚上回到家还得上班。

And then take a look at the edge of the chassis plate is smooth, whether the sharp mouth, burr, etc., and now the edge of the majority of chassis fold have done a deal, but some cheap chassis obviously only part of the fold so to deal with more hidden places on the jerry-built, so the selection must take note of the time look at the corners and joints, such as such as not easy to arouse attention.

然后看一看机箱板材的边缘是否光滑，有无锐口、毛刺等，现在大多数机箱的边缘都做了折边处理，但是有些廉价机箱仅在比较明显的部分做了折边处理，较为隐蔽的地方就偷工减料了，所以挑选的时候一定要注意看看诸如边角以及接缝等不容易引起人们注意的地方。

Point to take MQ2535 portal crane jib system as to research object, take finite element and mechanical kinetics as to theoretical fundamental, make use of ansys8.1 to emulate jib systemic at the course of luffing in dynamics , obtain luffing procedural dynamics data of rigid body and elastic body of the jib system , according to those data,which is to improve these system designs beneficial conclusion henceforth.

针对以上问题，本文以MQ2535门座起重机臂架系统为研究对象，以有限元和机械动力学为理论基础，借助ANSYS8.1对臂架系统的变幅过程进行了动力学仿真，得到了臂架系统刚体和弹性体变幅过程的动力学数据，从数据中得到了对今后改善该系统设计的有益结论。

You can take the car out of the junkyard but you can't take junkyard out of the car.

你可以把一辆车拖出废物堆，但你不能把废物变成一辆车。

With Ringo Starr croaking "gonna take a sentimental journey" on the soundtrack, Junya's take on travelers initially suggested old colonials, decked out in Panama hats, collar-and-tie, jackets and Be rmuda shorts, saddle shoes, and Argyle socks. And lugging huge, bruising suitcases, to boot. But then the world of Watanabe literally flipped, as models doffed their navy blazers, reversed them, and returned in a khaki safari jacket, say, or something in gingham with a zip.

一如从前，Junya Watanabe的演绎还是那样的含蓄，背景音乐是甲壳虫乐队Ringo Starr嘶哑的声音"注定一段伤感的旅程"，最初的旅行者来自旧殖民地，带着巴拿马帽，扎着领带，身着衬衫和休闲西服，百慕大短裤，鞍型鞋还配着一双菱形格子花的短袜，他们拖着到脚的巨大破箱子（毋庸置疑里面肯定装着一本圣经）。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！