查询词典 take up the cudgels against the injustice done to sb.

He took up the cudgels for that pretty prude with wonderful promptitude. He is just what I should have liked a son of mine to be. Except that no son of mine should ever take the side of the Puritans: that is always an error.

我很欣赏他昨晚的举动，他为了那个漂亮、古板的姑娘挺身而起，正是我希望自己的孩子能有的，除了我不同意自己的孩子竟然站在清教徒一边，这绝对是个错误。

These are firm faith in communist ideals, political warmheartedness for the party and the socialist cause, the revolutionary will to work arduously for self-improvement, the moral quality and self-cultivation of showing fraternal unity and taking pleasure in assisting others, the heroic spirit of being ready to take up cudgels for a just cause without caring for one's safety, the attitude of seeking advancement and studying hard, and the genuine spirit of matching words with deeds and enthusiastically carrying out one's duties.

这些都是对共产主义思想的忠诚，在政治上对党和社会主义事业的热爱，革命者是为了自我完善，为了崇高品质，为了团结同志，为了乐于助人而在辛勤工作，他的英雄主义精神准备好了为正义的事业而拿起武器不顾个人安危，好好学习天天向上的态度，言行一致的诚恳和忠于事业的精神。

He was the first to take up the cudgels for his friend.

他是第一个挺身为他朋友讲话的人。

Someone has to take up the cudgels for children's rights, as the children are helpless to do it themselves.

得有人为孩子们的权利进行有力的辩护，因为孩子们自己是无能为力的。

Rob was the first to take up the cudgels for his friend.

罗布第一个出来为他的朋友辩护。

Fortunately for him, Mr Bush, unlike some members of Congress, appears disinclined to take up cudgels.

对胡来说幸运的是，布什不同于国会的一些议员，他不愿采取强硬政策。

Take up the cudgels To join in a dispute, especially in defense of a participant.

加入争论：加入一场争论，尤指为了捍卫其中的一名参与者

Reporter: There is take up the cudgels for the injured party of your vermicelli made from bean starch on the net, think meaning of that netizen hereat wants " black " your, do you feel?

记者：网上有你的粉丝打抱不平，认为那个网友是故意要&黑&你的，你觉得呢？

Keep on struggling on Don't give up the fight We're sick and tired of your ism and skism game Die and go to heaven in Jesus' name, Lord We know when we understand Almighty God is a living man You can fool some people sometimes But you can't fool all the people all the time So now we see the light We gonna stand up for our right So you'd better get up, stand up, stand up for your right Get Up, Stand Up, don't give up the fight Get Up, Stand Up, stand up for your right Get Up, Stand Up, don't give up the fight....

继续就不要放弃斗争，我们正在生病，你的ISM和skism游戏累了模具和去到耶稣的名字天堂挣扎，当我们知道上帝全能的上帝是我们understand一个活人可以欺骗一些人You有时但你不能欺骗所有的人所有的时间，所以现在我们看到了光明我们要去站起来为我们的权利，因此，你最好站起来，站起来，捍卫你的权利站起来，站起来，不要放弃斗争起来，站起来，捍卫你的权利起床了起来，站起来，不要放弃这场斗争。。。。

Persuade sb.to do sth.; advise persuade sb .to dosb.to do sth.; try to persuade sb.to do sth.

意为"说服某人干某事"，其结果是成功的(即成功地说服某人干某事)。

The United Kingdom has pledged to provide technical assistance to the peacekeeping effort in Darfur, including airlifting supplies and equipment to assist the African peacekeepers.

英国承诺为达佛的維和努力提供技术帮助，包括提供非洲的維和部队空运补給和裝备。

Results: The level of ET-1mRNA in placental villus was significantly higher in pre-eclamptic women than that in control group.

结果：妊高征组患者胎盘绒毛组织ET-1 mRNA的表达较正常妊娠组明显增高。