查询词典 take turns

Turns out, it was a chain reaction of sorts.

原来，这是一个各种各样的连锁反应。

He then conducted the young lady straightaway to her chair again, and, holding the chair-back with his left hand, and using his right by turns to rub his chin, pull his wig at the ears, or point what lie said, stood looking down into her face while she sat looking up into his.

然后，他把姑娘领回她的座位，接着他左手扶着她的椅背，右手一会儿摸摸自己的下巴，一会儿理理鬓边的假发，俯下身子看着她仰起的脸蛋。

By day, it furnishes a modern living room, and by night it turns into a comfortable bed with storage chaise for pillows and sheets.

白天，它可陈列在现代化客厅里，而到晚上，它能将存储的头枕和贵妃转角变为舒适的床。

From her beginnings as a pop chanteuse in 1964, through a little-heard set of country rock, on to the edgy bearing of her second commercial breakthrough with Broken English in 1979, and then into the world of Kurt Weill and elsewhere, Marianne Faithfull appears to have taken wildly varied twists and turns. In fact, her ongoing musical projects move with one another with breathtaking artistry.

2005年，Marianne Faithfull发表了《Before The Poison》，这张专辑的主要合作者是PJ Harvey、Nick Cave与Damon Albarn，其中，PJ Harvey创作和制作了一半歌曲，这两个时代的独立女性合作的作品糅合了前者苍凉坦然的歌声和后者阴郁猛烈的情绪，令人印象深刻。

Turns out that he was very chatty.

原来，他非常健谈。

Swadesh Chaudhuri and Derek Lovley have invented the "bacteria battery"— powered by bacteria that eats sugar and turns it into electricity.

美国两位科学家Swadesh Chaudhuri和Derek Lovley发明了一种"微生物电池"，这种微生物吞吃糖后把它转化为电能。

A manifold is assembled on the central part of the machine; there a chute is coupled to discharge whey and curd coming from the cheese making vat/coagulator inside the draining vat; during this phase the auger turns continuously to distribute the curd on the whole length of the draining vat.

一根多支管安装在机器的中央；连接有一个斜槽用于排放乳清（来自奶酪制作桶/凝乳机）和凝乳到排放桶中；在这个阶段，螺旋连续转动，把凝乳分散到排放桶的整个长度上。

It turns out that neurons relate to one another chemically in a kind of interesting way.

他证明了神经和另一个化学的在一种有趣的方法上有关。

This turns your skin into a cherry red hue.

这使人的皮肤变成一种樱桃红色。

Kenny Chesney, who turns 42 today, likes to go light from time to time.

今天（3月26号）刚好42岁的肯尼·切斯，很喜欢到处演唱。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。