查询词典 take to wife

Craddock had the strictest notions of morality, and absolutely refused to take his wife to a music-hall.

克雷杜克有极严格的道德观念，绝对不同意带妻子到杂耍场去。

I would appreciate the glorious scenery of the Tanshui River through a French window, ignoring the dust gathered on the glass. I would take my wife out to dinner, not thinking what to do with the meal already cooked.

我会从落地窗欣赏淡水河的景色，不去管玻璃上的灰尘，我会拉着太太到外面去吃饭，不管家里的菜饭该怎么处理。

But will go to my country and to my kindred, and take a wife for my son Isaac.

你要往我本地本族去，为我的儿子以撒娶一个妻子。

And he when toward the bloom of his sweet youth the down began to shade his darkening cheek, took counsel with himself speedily to take to him for his wife the noble Hippodameia from her Pisan father's hand.

当他甜蜜的青春之花盛开，脸颊刚被初生的绒毛染黑，就接受建议急着要把高贵的希波达弥亚迎娶，从她的父亲，比萨王手里。

His youthful and too tempestuous zeal soon grew cold, and, owing chiefly to the memory of Hermione whom he intended to take as wife, he resolved to return to the world Sozomen, Hist.

他用青春和太汹涌的热情很快增长冷，而且，由於主要是为了纪念赫敏他打算采取的作为妻子，他决心重返世界（ sozomen ，历史。

Year after year he had journey to the place to get the delectable viand; so, when he finally married, he decided to take his wife there, in order to share the pleasure with her.

许多年过去了，他依旧为了这样美味的食品不断地到那家餐厅去。后来他结婚了，他打算带着妻子一起去，与她一同分享这道美食。

Her husband, is that you take to eat more salt and pepper on the side of the dish Meng Xing Biti side of the tea, did not forget to Yaotouhuangnao tears, said: wife to do the really tasty dish "poor man."

老公，就是那个吃了你放多了盐和辣椒的菜一边擤鼻涕一边猛喝茶，还不忘流着泪摇头晃脑说：老婆做的菜真好吃的&可怜男人&。

Her husband, is that you take to eat more salt and pepper dishes while Meng Xing Biti side of tea, did not forget tears Yaotouhuangnao said: My wife really delicious dishes to do the "poor man."

老公，就是那个吃了你放多了盐和辣椒的菜一边擤鼻涕一边猛喝茶，还不忘流着泪摇头晃脑说：老婆做的菜真好吃的&可怜男人&。

And David sent and communed with Abigail, to take her to him to wife.

於是大卫打发人去、与亚比该说、要娶他为妻。

And David sent and communed with Abigail, to take her to him to wife.

于是大卫打发人去，与亚比该说，要娶她为妻。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。