查询词典 take to the road

Come to think of it, the road back there was the one we were supposed to take.

仔细想想，后面那条路才是我们应该走的。

She insane general, surmised the steamed dumpling along the road pursues, the person threw down, the steamed dumpling was rotten, the tobacco mosaic bowl has also broken to pieces the highly skilled curium bowl artisan curium good tobacco mosaic bowl, actually could not close girl's broken mind, incurred the younger sister to be determined towed the feeble body to take a long journey seeks the first love sweetheart, the blind mother's tears could not prevent the move of younger sister's determination.

她疯了一般，怀揣蒸饺沿路追赶，人摔倒了，蒸饺烂了、青花碗也碎了技艺精湛的锔碗匠锔好了青花碗，却弥合不了姑娘破碎的心灵，招娣决心拖着病弱的身体去远行寻找初恋情人，瞎妈妈的泪水阻止不了招娣的决心。

According to the problem that the industrial feature of mining area and our country mining area appear at present, put forward and analysed mining area to take the action of the road with denotative type and outspread catenary of connotation type industry and significance, analysed technical innovation to be in at the same time catenary of these two kinds of industries is outspread medium action.

根据矿区的产业特征和我国矿区目前出现的问题，提出并分析了矿区走外延式和内涵式产业链延伸之路的作用与意义，同时分析了技术创新在这两种产业链延伸中的作用。

After about two Years an odd Circumstance presented it self which put the old Thought of making some Attempt for my Liberty, again in my Head: My Patron lying at Home longer than usual, without fitting out his Ship, which, as I heard, was for want of Money; he used constantly, once or twice a Week, sometimes oftner, if the Weather was fair, to take the Ship's Pinnace, and go Out into the Road a-fishing; and as he always took me and a young Maresco with him to row the Boat, we made him very merry, and I prov'd very dexterous in catching Fish; insomuch that sometimes he would send me with a Moor, one of his Kinsmen, and the Youth the Maresco, as they call'd him, to catch a Dish of Fish for him.

大约两年之后，出现了一个特殊的情况，这使我重新升起了争取自由的希望。这一次，我主人在家里呆的时间比以往长。据说是因为手头缺钱，他没有为自己的船配备出航所必需的设备。在这段时间里，他经常坐一只舢舨去港口外的开放锚地捕鱼；每星期至少一、两次，天气好的话，去的次数更多一些。那只舢舨是他大船上的一只小艇。每次出港捕鱼，他总让我和一个摩尔小孩替他摇船。我们两个小年轻颇能得他的欢心，而我捕鱼也确实有一手，因此，有时他就只叫我与他的一个摩尔族亲戚和那个摩尔小孩一起去替他打点鱼来吃；那个摩尔小孩名叫马列司科。

Places in the pocket to take the road to come dingdong the sound, this is the capital which is worth showing off.

放在兜里走起路来叮当响，这可是值得炫耀的资本啊。

Places inthe pocket to take the road to come dingdong the sound, this is thecapital which is worth showing off.

放在兜里走起路来叮当响，这可是值得炫耀的资本啊。

It seems they've decided we'll take an army trail from there to the emigrant road.

看起来这群人已经决定要通过军队的路线再转上移民的路线。

This time, Zhang Dong Pan and several colleagues who decided to re-take the road that year Expeditionary Force.

这一次，章东磐和几位同行者决定重走当年远征军之路。

Is an agent and distributor of Lufthansa German Hansa Flex companies and domestic and foreign well-known brands of fluid connector products business, but also internal hydraulic pipe leading technology companies, can provide a complete hydraulic tube Road System Services, and its experience and professional expertise embodied in its engineering services, processing to the sets to take over the system installation, flushing and testing of the whole process.

上海奎派管道工程有限公司是一家代理和经销德国汉萨福莱柯思公司及国内外知名品牌的流体连接件产品企业，同时也是国内液压管道技术的领先企业，能够提供完整的液压管路系统服务，其经验与专业特长体现在从其工程服务、加工到成套接管系统的安装，冲洗及测试的整个过程。

But never was a fight managed so hardily, and in such a surprising manner, as that which followed between Friday and the bear, which gave us all (though at first we were surprised and afraid for him) the greatest diversion imaginable: as the bear is a heavy, clumsy creature, and does not gallop as the wolf does, who is swift, and light; so he has two particular qualities, which generally are the rule of his actions; first, as to men, who are not his proper prey; I say, not his proper prey; because though I cannot say what excessive hunger might do, which was now their case, the ground being all covered with snow; but as to men, he does not usually attempt them, unless they first attack him: on the contrary, if you meet him in the woods, if you don't meddle with him, he won't meddle with you; but then you must take care to be very civil to him, and give him the road; for he is a very nice gentleman, he won't go a step out of his way for a prince; nay, if you are really afraid, your best way is to look another way, and keep going on; for sometimes if you stop, and stand still, and look steadily at him, he takes it for an affront; but if you throw or toss any thing at him, and it hits him, though it were but a bit of a stick, as big as your finger, he takes it for an affront, and sets all his other business aside to pursue his revenge; for he will have satisfaction in point of honour; that is his first quality: the next is, that if he be once affronted, he will never leave you, night or day, till he has his revenge; but follows at a good round rate, till he overtakes you.

再没有什么战斗比"星期五"和大熊之间后来那场战斗更勇敢和更惊险的了。这场大战起初确实使我们感到很惊险，但最后却给了我们大家无比的娱乐。熊这种动物身体笨重，行动迟缓；不像狼那样一路小跑，又快又轻。因此熊具有两个特性，作为它的一般行动规则：第一、先说人，人不是熊的合适的猎物，我是说的"合适的猎物"；当然，像现在这种情况，地上全被大雪覆盖，熊极端饥饿时是否也会吃人，我就不敢说了。不过，人一般不要去攻击熊，除非熊首先攻击人；相反，要是你在树林里遇到熊，你不去惹它，它也不会惹你。不过你得特别小心，要对它特别客气，给它让路，因为它是一位非常可爱的绅士，就是王子，熊也不会给他让开一步的；如果你真的害怕，最好不要看它，继续走你的路。如果你停下来，站着不动，盯着看它，它就认为是对它的挑衅。如果你向它扔什么东西，打中了它，哪怕是一根只有手指头粗的棍子，它也认为是对它一种挑衅，就会不顾一切，实行报复；因为只有把荣誉挣回来他才会感到满足。这是熊的第一个特性。第二个特性是：熊一旦受到挑衅，就会日夜跟着你，直到报完了仇；哪怕绕上许多路，也要跟着你，直到把你抓住。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。