查询词典 take the road of
- 与 take the road of 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
After about two Years an odd Circumstance presented it self which put the old Thought of making some Attempt for my Liberty, again in my Head: My Patron lying at Home longer than usual, without fitting out his Ship, which, as I heard, was for want of Money; he used constantly, once or twice a Week, sometimes oftner, if the Weather was fair, to take the Ship's Pinnace, and go Out into the Road a-fishing; and as he always took me and a young Maresco with him to row the Boat, we made him very merry, and I prov'd very dexterous in catching Fish; insomuch that sometimes he would send me with a Moor, one of his Kinsmen, and the Youth the Maresco, as they call'd him, to catch a Dish of Fish for him.
大约两年之后,出现了一个特殊的情况,这使我重新升起了争取自由的希望。这一次,我主人在家里呆的时间比以往长。据说是因为手头缺钱,他没有为自己的船配备出航所必需的设备。在这段时间里,他经常坐一只舢舨去港口外的开放锚地捕鱼;每星期至少一、两次,天气好的话,去的次数更多一些。那只舢舨是他大船上的一只小艇。每次出港捕鱼,他总让我和一个摩尔小孩替他摇船。我们两个小年轻颇能得他的欢心,而我捕鱼也确实有一手,因此,有时他就只叫我与他的一个摩尔族亲戚和那个摩尔小孩一起去替他打点鱼来吃;那个摩尔小孩名叫马列司科。
-
But never was a fight managed so hardily, and in such a surprising manner, as that which followed between Friday and the bear, which gave us all (though at first we were surprised and afraid for him) the greatest diversion imaginable: as the bear is a heavy, clumsy creature, and does not gallop as the wolf does, who is swift, and light; so he has two particular qualities, which generally are the rule of his actions; first, as to men, who are not his proper prey; I say, not his proper prey; because though I cannot say what excessive hunger might do, which was now their case, the ground being all covered with snow; but as to men, he does not usually attempt them, unless they first attack him: on the contrary, if you meet him in the woods, if you don't meddle with him, he won't meddle with you; but then you must take care to be very civil to him, and give him the road; for he is a very nice gentleman, he won't go a step out of his way for a prince; nay, if you are really afraid, your best way is to look another way, and keep going on; for sometimes if you stop, and stand still, and look steadily at him, he takes it for an affront; but if you throw or toss any thing at him, and it hits him, though it were but a bit of a stick, as big as your finger, he takes it for an affront, and sets all his other business aside to pursue his revenge; for he will have satisfaction in point of honour; that is his first quality: the next is, that if he be once affronted, he will never leave you, night or day, till he has his revenge; but follows at a good round rate, till he overtakes you.
再没有什么战斗比"星期五"和大熊之间后来那场战斗更勇敢和更惊险的了。这场大战起初确实使我们感到很惊险,但最后却给了我们大家无比的娱乐。熊这种动物身体笨重,行动迟缓;不像狼那样一路小跑,又快又轻。因此熊具有两个特性,作为它的一般行动规则:第一、先说人,人不是熊的合适的猎物,我是说的"合适的猎物";当然,像现在这种情况,地上全被大雪覆盖,熊极端饥饿时是否也会吃人,我就不敢说了。不过,人一般不要去攻击熊,除非熊首先攻击人;相反,要是你在树林里遇到熊,你不去惹它,它也不会惹你。不过你得特别小心,要对它特别客气,给它让路,因为它是一位非常可爱的绅士,就是王子,熊也不会给他让开一步的;如果你真的害怕,最好不要看它,继续走你的路。如果你停下来,站着不动,盯着看它,它就认为是对它的挑衅。如果你向它扔什么东西,打中了它,哪怕是一根只有手指头粗的棍子,它也认为是对它一种挑衅,就会不顾一切,实行报复;因为只有把荣誉挣回来他才会感到满足。这是熊的第一个特性。第二个特性是:熊一旦受到挑衅,就会日夜跟着你,直到报完了仇;哪怕绕上许多路,也要跟着你,直到把你抓住。
-
But never was a Fight manag'd so hardily, and in such a surprizing Manner, as that which follow'd between Friday and the Bear, which gave us all (though at first we were surpriz'd and afraid for him) the greatest Diversion imaginable: As the Bear is a heavy, clumsey Creature, and does not gallop as the Wolf does, who is swift, and light; so he has two particular Qualities, which generally are the Rule of his Actions; First, As to Men, who are not his proper Prey; I say, not his proper Prey; because tho' I cannot say what excessive Hunger might do, which was now their Case, the Ground being all cover'd with Snow; but as to Men, he does not usually attempt them, unless they first attack him: On the contrary, if you meet him in the Woods, if you don't meddle with him, he won't meddle with you; but then you must take Care to be very Civil to him, and give him the Road; for he is a very nice Gentleman, he won't go a Step out of his Way for a Prince; nay, if you are really afraid, your best way is to look another Way, and keep going on; for sometimes if you stop, and stand still, and look steadily at him, he takes it for an Affront; but if you throw or toss any Thing at him, and it hits him, though it were but a bit of a Stick, as big as your Finger, he takes it for an Affront, and sets all his other Business aside to pursue his Revenge; for he will have Satisfaction in Point of Honour; that is his first Quality: The next is, That if he be once affronted, he will never leave you, Night or Day, till he has his Revenge; but follows at a good round rate, till he overtakes you.
紧接着,星期五和那只大熊之间展开了一场最大胆、最惊人的大战。这场大战起初确实使我们胆战心惊,最后却使大家开怀大笑。熊的身体笨重,行动蹒跚,跑起来当然没有狼那样轻快。因此,他的行动有两个特点。第一,对人来说,他一般不把人当作猎食的对象;当然,像现在这样大雪遍地,极端饥饿的时候,这笨拙的大家伙是否也会吃人,那就很难说了。一般来说,要是在树林里遇到熊,你不去惹它,它也不会来惹你。不过,你得特别小心,要对它客气,给它让路,因为它是一位特别难以取悦的绅士,即使是一位王子走来,它也不肯让路。如果你真的害怕,最好不要看它,继续走你的路。如果你停下来,站着正视它,熊就认为是对它的侮辱。如果你向它丢点什么东西,打中了它,哪怕是一根小小的树枝,只有你手指头那么粗,熊也认为是一种侮辱。这时,它会把一切丢开不管,一心只想报仇,不达目的决不罢休。这有关它的荣誉问题,它一定要把面子挣回来才算满足。这是熊的第一个特点。第二个特点是,熊一旦受到侮辱,就会不分昼夜地跟着你,一直到报了仇才罢休,哪怕绕上许多路,也要赶上你,抓住你。
-
One, administrative interpose problem has some of place leader currently, take administrative jussive step one-sidedly," auction of 4 barren " decomposes each villages and towns with the form of the task, make 4 barren " auctions " the orbit that broke away from market economy, lost the market to configure medium action in resource, the old road that returns planned economy system afresh goes up, cause processing the effect is not apparent, processing speed also was not accelerated.
一、行政干预问题当前有些地方领导,片面地采取行政命令的手段,将"四荒"拍卖以任务的形式分解到各乡镇,使"四荒"拍卖脱离了市场经济的轨道,失去了市场在资源配置中的作用,重新回到计划经济体制的老路上去,致使治理效果不明显,治理速度也并未加快。
-
I'm going to give you some advice, and, really, I recommend that you take it: Print this page, cut out the koan of the muddy road and tape it to the bottom of your monitor, where you can see it all the time while you're playing online.
我想给出一些建议,真的,我建议你能够接受它。把这篇文章打印下来,剪下禅宗故事泥泞之路的那一段故事,把它录制在你的的监控器底部,这样你在玩在线POKER的时候就可以总是看到它。
-
The last part of the dissertation gives the suggestion to take the new road, Toaccomplish industrialization, we have to deal with the following relations well, including the relation of industrialization and informationization, high-tech industry and traditional industry, capital or technology intensive industry and labor intensive industry, and fictitious economy and real economy.
为了满足经济发展新阶段的要求,我国走新型工业化道路必须处理好工业化与信息化的关系、发展高新技术产业和发展传统产业的关系、发展资本技术密集型产业和发展劳动密集型产业的关系以及发展虚拟经济和发展实体经济的关系,明确战略发展方向。
-
The "respect" of"obligation" of some kind of"right" come down, the magpie be hit dizzy head, helpless, have to to write good a letter let the carrier pigeon take to Wang2 Fu3, then put away burden heel at young lady after death, although it is said just go out small play once, but the bamboo Lu leave under the foot of a hill of small town Cang far there is a road of hour in town, perhaps that very day will live on the town.
一番"权利""义务""尊重"下来,喜鹊被砸晕了头,无奈,只得写好一封信让信鸽带去王府,然后收拾好包袱跟在小姐身后,虽说只是出去小玩一下,但是竹庐离山脚下的小镇苍远镇有一个时辰的路程,说不定当天就要住在镇上。
-
Maryland and the surrounding confusion compared to other cities: the color of buildings, how would like to brush on how brush; had momentary excitement Qingyang Road, not a complete outline of the horizon line, developers here take the greatest volume rate; To date, no claim to be an architectural landmark building in Lanzhou.
马里兰州和周围的混乱相比,其他城市:颜色的建筑,如何想如何刷子刷;曾一时兴奋庆阳路,而不是一个完整的轮廓线的地平线,开发商在这里采取的最大容积率;迄今为止,没有人声称是一个里程碑式的建筑在兰州建立。
-
Gregory House is a doctor 』『 atypical, he never wore robes, always bearded, leaning on a cane, eating jelly beans all day long like a knock painkillers; he is convinced that everyone is lying 『』, or trying Avoid contact with patients or their families to meet, or a mockery of his best satire can be, even for patients acrimony; his diagnostic method deviant, repeatedly instructed subordinates three little ducks 』『 house-breaking patients into the room to find the source of illness; not hesitate to take extreme experimental treatment, the patient or their own force to the edge of death, is to unlock a Road for the difficult medical problem.
Gregory House是一名『非典型医生』,他从不穿白大褂,永远是胡子拉碴,拄着一根拐杖,成天吃糖豆似的磕止痛片;他坚信『每个人都说谎』,要么竭力避免与病人或家属见面,要么极尽讽刺嘲弄之能,甚至对病人恶言相向;他的诊断方式离经叛道,多番指示手下三只『小鸭子』破病人家门而入,寻找致病源头;不惜采取极端的实验性治疗方案,把病人或自己迫向死亡边缘,为的是解开一道道棘手的医学难题。
-
Through four years of painstaking accumulation of capital, since 2001 young workers eventually established the electrical home appliance chain upgrade, chain expansion strategy, the second speed for the start-up stage. In May 2001 in Quanzhou, Anjo, opened its first North Road, more than 1000 square meters of professional self-rated Quanzhou electrical monomer chain stores first, marking the operation of light electrical appliances from the monomer to the chain of overflight, and then outside on behalf of Plaza shops, stores Tu, Nanan store to expand the third take-off.
走过四年艰辛的资本积累,自2001年轻工电器终确立了以家电连锁升级,连锁扩充提速为战略的二次创业阶段。2001年5月在泉州田安北路开设第一家1000多平方米的专业自营连锁店堪称泉州电器单体店之首,标志着轻工电器从单体经营到连锁经营的飞越,再到外代广场店、涂门店、南安加盟店拓展的第三次腾飞。
- 推荐网络例句
-
Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.
Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。
-
I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.
我来只是现在,'歼灭战perfuming自己与胡努特,那麼,他来到和SAT 。
-
The shamrock is the symbol of Ireland and of St.
三叶草是爱尔兰和圣特里克节的标志同时它的寓意是带来幸运。3片心形叶子围绕着一根断茎,深绿色。