查询词典 take the plunge

They finally decided to take the plunge and get married .

最后，他们毅然决定结婚。。。。英文字典

He decided to take the plunge .

他决定冒险尝试。

They have finally decided to take the plunge and get married.

他们最后毅然决定结婚。

After doing some online research and talking with people who'd been there, they decided to take the plunge.

他们先在网上做了一些研究，并且同身在那里的人交谈，之后他们决定冒险一试。

Maybe with this brainstorm, he'll take the plunge and start his own business.

或许因为这个新点子，他将下决心开始自己的事业

If I am going to take the plunge into Windows 7, I want to make sure I can go back if I'm unhappy.

是这样吗？如果要冒险尝试Windows 7，我想确定如果不喜欢的话还能恢复以前的版本。

Take the plunge and move in with your partner so you light and heat one home rather than two.

可以搬去与你的伴侣同住，这样两个人就能在一间屋子里共用照明采暖。

Being a traditionalist, I never dreamed I'd take the plunge.

作为一个传统主义者，我从来没有想过自己会冒险尝试。

So why did Mr Kindler take the plunge?

那么，金德勒到底为什么要冒这个险呢？

A: Are you ready to take the plunge pound the pavements for new one?

你是否准备大胆采取措施，排除障碍，重新再来？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。