查询词典 take the palce of

Take the Levites from among the other Israelites and make them ceremonially clean.

6你从以色列人中选出利未人来、洁净他们。

The count was a shy man, and the thought of his roughness had frightened him; he was ashamed of what he had done and he bowed ceremoniously, promising at the same time to take advantage of her invitation.

伯爵是个胆小的人，对自己刚才的唐突行动感到愧怕。他彬彬有礼地向她鞠了一个躬，并答应她一定接受她的邀请。

Cerium Oxide is a very hard abrasive and will often can take several minutes to break down. Too much water on the surface while polishing can greatly increase the time needed to remove the defects as well as cause splatter.

氧化铈是一种非常硬的研磨剂，需要比较久的时间才能完全磨开，所以若喷了比较多的水的话，不但会需要较久的时间才能完全抛开，并且也会造成抛光药剂乱喷的问题。

She will take the down payment , typically in the form of a certified check from the buyer , and the check from the lender for the amount of the mortgage .

她以一种从买方获得的保护支票的方式对预付定金进行处理，用从贷方获得的保护支票处理抵押贷款的数目。

On petition for writ of certiorari , the justices vote on whether to take a case in a private conference held each week .

"对于申请调卷令的案件，法官会在每星期举行的非公开会议里进行投票，决定是否纳入审理日程"。

Cancer of the cervix may take many years to develop.

宫颈癌可能要多年后才能发展。

The responsibilities of the States body in charge of insurance management are:toformulate insurance industry policy and guidelines, to approve the establishment of insurance enterprises, to direct and supervise the business activities of insurance enterprises, to examine and decide on basic insurance clauses and insurance rates, to examine the accounting books and statements of insurance enterprises, and to levy economic penalties including ordering a cessation of business on those insurance enterprises which during their operation take actions which violate the States laws, regulations and policies, or harm the legal interests of insured parties.

国家保险管理机关的职责是：拟定保险事业的方针、政策，批准保险企业的设立，指导、监督保险企业的业务活动，审定基本保险条款和保险费率，检查保险企业的会计帐册和报表单据，并对保险企业在经营业务中违反国家法律、法规、政策、或者损害被保险方的合法利益的行为，给予经济制裁，直至责令其停业。

Article 19: In case of cessation/shutdown of business, port business operator shall notify the original approving authority 30 workings days before; then the original approving authority shall take back and cancel his/her Port Operations Permit and make it known to the public in proper way.

第十九条港口经营人停业或者歇业，应当提前三十个工作日告知原许可机关。原许可机关应当收回并注销其《港口经营许可证》，并以适当方式向社会公布。

Mrs. Xuan saw he wasn't going to take her advice, so she grabbed his knife and threw it down the toilet, straight into the cesspool.

宣夫人看到他不听，就抓起他的刀扔到厕所的粪坑里去了。

Each one of us inhales CFCs in every breath we take.

我们每人每呼吸一次就会吸入一些氟氯化碳。

Those who loved reading were obliged to send for their books from England; the members of the junto had each a few

那些喜欢看书的人就得从英国购书，讲读俱乐部的的成员每人都有几本。

Three fourths of the earth's surface is covered with water.

地球表面的四分之三被水覆盖着。