查询词典 take the palce of

Nowadays, many people have already put their eyes on how to buildup and evolve the third generation of the mobile communication system. LTE systems not only requires enhancing performance, but also have to take other important aspects into consideration, such as coexistence on adjacent channels with existing 3G systems. Now the frame structure parameters to buildup and evolve TD SCDMA system, which is presented by CATT, receive much attention.

第三代移动通信系统性能的增强和长期演进已成为目前的研究执点，这种长期演进系统不仅要求性能上的增强，而且还必须考虑与已有3G系统共存的问题，CATT等公司共同提出的对T-SCDMA系统演进的帧结构参数备受人们关注。

He used a 300mm lens to take this unusual photo of a rufous hummingbird collecting fibers from a cattail—presumably to build a nest.

他用300毫米的镜头拍下了这个红褐色蜂鸟从香蒲上采集纤维，可能是用以筑巢之用，的照片。

Ranchers employed them to take care of the cattle and work on the ranch.

那里的农场主雇用他们照管牛群，为农场工作。

Cattle ranchers on Ranch Creek may prefer coffee in the morning to tea in the afternoon, a Hong Kong Chinese business meeting in Markham may take afternoon tea as per customs in Hong Kong, and on Vancouver Island, especially in the city of Victoria, traditional English-style afternoon tea may be served instead.

溪流农场的牛场主们对早晨喝咖啡的兴趣也许比喝下午茶要浓，去万锦市开会的华裔港商可能会喝港式下午茶，至于在温哥华岛、尤其是维多利亚市，人们则偏爱传统的英格兰风味下午茶。

Robert Ryan brings a sad dignity to his former gunfighter tamed into a meek town marshal, and Lee J. Cobb is introspective and thoughtful as the aging cattleman weary of his life of violence: It took guns to take this land, guns to keep it, and guns to make it grow....

"罗伯特瑞安带来了悲惨的尊严他的前枪手温顺驯服成镇元帅，和李J科布是内省和深思熟虑的，他的老化卡特勒曼暴力的生活感到厌倦："这把枪借此土地，枪把它，和枪支，使其成长。。。。

And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.

3：4 并两个腰子和腰子上的脂油，就是靠腰两旁的脂油，与肝上的网子和腰子，一概取下。

And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.

3：10 两个腰子和腰子上的脂油，就是靠腰两旁的脂油，并肝上的网子和腰子，一概取下。

And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar.

29：13 要把一切盖脏的脂油与肝上的网子，并两个腰子和腰子上的脂油，都烧在坛上。

And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul that is above the liver, with the kidneys, it shall he take away

7：4 两个腰子和腰子上的脂油，就是靠腰两旁的脂油，并肝上的网子和腰子，一概取下。

Also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the fat that covereth the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder; for it is a ram of consecration

29：22 你要取这羊的脂油和肥尾巴，并盖脏的脂油与肝上的网子，两个腰子和腰子上的脂油并右腿。

Wenxing consistently adheres to the principle of "trict Management,All Member Participation,Quality First,Users Foremost" and follows the business philosophy of excellent quality,highly active and pursue excellence,thus outdoing its counterparts in terms of technology,production scale and administration.

文兴一贯秉承&严格管理、全员参与、质量第一、用户至上&的企业方针，遵循优质、高效和追求卓越的经营理念，从而实现在技术上、规模上、管理上处于同行领先地位。

The left atrium of the guinea pigs was innervated by the two afferent system.

豚鼠左心房受心脏的两个传入系统的双重支配。