查询词典 take the lead

" And Agamemnon answered,"Sir, you may sometimes blame him justly, for he is often remiss and unwilling to exert himself- not indeed from sloth, nor yet heedlessness, but because he looks to me and expects me to take the lead.

" 听罢这番话，全军的统帅阿伽门农说道："换个时间，老人家，我甚至还会促请你来骂他；他经常缩在后面，不愿出力苦干，不是因为寻想躲避、偷懒或心不在焉，而是想要依赖于我，等我挑头先干。

Of course, I will take the lead in labor.

当然，我也会带头劳动。

We should take it for reference, take the lead in the old age perpetrator to abolish the death penalty.

其虽然存在着历史和阶级的局限性，但其中的合理成分也是应该得到充分肯定的。

By government departments to take the lead in road transport, the casualties of residual cattle, sheep have I take full responsibility for the company.

由政府部门牵头，在路途运输中，伤亡残牛、羊均有我公司承担全部责任。

I was the general manager of the company, as a variety of well-known brand of fast-moving consumer goods exclusive distributor in the Shantou area belong to the same industry leader, I am responsible for corporate strategy development, marketing strategy, brand operation of the operation , The allocation of resources to carry out the brand, the company optimized organizational structure, coordination among various departments to co-ordinate the work, and so on, through the operation of the past six months, the company quickly into a stable orbit, in the development of the region to take the lead, take the initiative to contact a number of well-known brand Co-operation in the company during this period of time, I am in the market development, marketing concepts, the company's overall resource allocation, management has authorized a new experience and a lot of experience with original insights.

在醇升公司做总经理工作，公司作为多种知名快速消费品品牌的独家代理经销商，在地区同行业属于领头羊地位，我负责制定公司战略发展方向、市场开发策略，操作品牌运作、进行各品牌资源分配、优化公司组织架构、协调各部门之间的工作安排等统筹，通过近半年的运作，公司走向快速稳健的运行轨道，在地区发展起带头作用，多家知名品牌主动联络合作，在公司的这段时间，我对市场开发，营销概念、公司资源的整体调配、授权管理等有了很多新的体会和经验，具有独到的见解。

U.S. leading products - full-wide window, the sliding sash and Aluminum in the integration of the essence basis, take the lead in opening the field of customs and design to achieve a three hundred percent; pressure in wind resistance, anti-seepage leakage, anti-infiltration, insulation, etc. to enhance the performance of various technical indicators all through national authoritative department Detect identification, the first to achieve or exceed the international top level; in the "ventilation and lighting, anti-theft, anti-mosquito" and other functions, take the lead in achieving the "window to get one."

我们的主导产品--百分百全开窗，其在融合推拉窗和平开窗的精华基础上，率先在开、关及设计领域上实现了三个百分百；在抗风压、防渗漏、防渗透、隔音等性能上全面提升，各项技术指标全部通过国家权威部门检测鉴定，率先达到或超越国际顶级水平；在"通风采光、防盗、防蚊"等功能上，率先实现了"一窗搞定"。

Mengma Rubber Company a few years ago for the restructuring of private enterprises, local farmers plastic rubber company that occupied their interests, repeatedly besieged, Daza Rubber Company. July 19, police officers take the lead Daza of the backbone to take compulsory measures to summon, in the course of duty, rubber farmers gathered by the police siege.

勐马橡胶公司几年前改制为私营企业，当地胶农认为橡胶公司侵占了他们的利益，因此多次围攻、打砸橡胶公司。7月19日，公安民警对带头打砸的骨干人员采取强制传唤措施，执勤过程中，民警遭到胶农聚集围攻。

Take over take pains take part take place take precedence over take pride in take root take shape take steps take stock take the chair take the floor take the lead take the liberty take the place of take to take to heart take to one's bed take trouble take turns take up take upon oneself take wing as 和 like

在汉语中都译做&像&，但字面下的隐含意思是不同的。 like侧重A B两者间的比较，并不意味着A和B属于一类或完全相似。

Fighting his way back from sixth at turn one of the German GP, Lorenzo joined the tail of the four-man lead group at the end of the opening lap, then progressed past Dani Pedrosa, Casey Stoner and finally Rossi to take the lead with five laps to go.

回顾洛伦佐的德国GP，他在第六圈加入到了在起始圈就形成的第一集团的尾部，然后超越了丹尼佩特罗萨，凯西斯托那最后超越了罗西，并在领跑了之后的5圈。

Hey yo jim man why don't ya, you don't you kick some of that you know you know how you do it man it's a trip people don't even believe were together right now but tell your story you know the one i like say it for me riders on the storm riders on the storm into this house we're born (into this house we're born) into this world we're thrown (into this world we're thrown) like a dog without a bone an actor out on loan riders on the storm there's a killer on the road his brain is squirmin' like a toad take a long holiday let your children play if ya give this man a ride sweet family will die killer on the road, yeah goin' off of this off of that with the lizard king bumpin' in the back how bout that driftin', liftin', swiftin', coastin', testaroastin' but the wheels won't stop 200 on the highway fresh up off the block he's a rider, na he's a killer dresses in all black but his hat says stealla pedal to the metal i gotta go hard drive by and say hello hey fredwreck you my mello now let me here what i sound like acapella wow ride dip swish now bring it back just like this like a dog with out his bone unlike a g with out his chrome it's hard to imagine the homey dog in a jag and he's checkin' for the checkered flag comin' in first never in last cause my car to fast i neva eva run out of gas cause i just to clean i do it upper class so fasten your seat belts its so hot it will even make heat melt so get a bowl and roll and ride slip through the slip and slide like a dog without a bone an actor out on loan riders on the storm there's a killer on the road his brain is squirmin' like a toad take a long holiday let your children play if ya give this man a ride sweet family will die killer on the road, yeah need for speed i'm trying to take the lead hold on little homey before you run into the trees i've seen thinks that i would have never saw before hey yo jim let'em in, let'em in open up my back tire smokin' the whole street and now the police wanna flash there lights and chase the dogg all night but i won't pull over nor give up cause i just don't give a fuck yeah from the side boy where we was born and raised straight up to ride boy continuously, we get to an expeditiously keep the light on east side on snoop dogg and the doors and yeah we bout to ride on riders on the storm riders on the storm into this house we're born into this world we're thrown were thrown

嘿摇摇弯轨机人为什么不唉，你不你踢一些那你知道你知道如何你这样做人这是一次旅行人们甚至不相信是在一起此时但告诉你的故事你知道那个我像为我说它骑士在暴风雨上骑士在暴风雨上入这房子我们是出生入这世界我们是扔像个狗没有一根骨头一个演员那儿有一个杀手在路上他的大脑是squirmin'像个癞蛤蟆采取一个长的假期让你的孩子们玩如果唉给这人一个乘甜家将死凶手在路上，是呀去'离开对于这离开关于那和蜥蜴国王 bumpin'在后面如何拳击比赛那 driftin'，liftin'，swiftin'，coastin'，testaroastin'但是这个车轮不会停止两百在公路上新鲜向上远离块他的一个骑士，娜他的一个杀手衣服在纯黑但他的帽子说stealla 踩踏板金属我有去难驶过和问好嘿fredwreck 你我的梅洛现在让我这里什么我听起来像acapella 哇骑现在倾斜豪华带来它回来只是这样像个狗与出来像个狗没有一根骨头一演员借出的骑士在暴风雨上那儿有一个杀手在路上他的大脑是squirmin'像个癞蛤蟆采取一个长的假期让你的孩子们玩如果唉给这人一个乘甜家将死凶手在路上，是呀需要速度我是试图着先鞭继续小像家一样在你未碰撞树木我已经看到想那我从来不锯在以前嘿摇摇弯轨机让'em 在，让'em 在开发我的后面疲劳smokin'一街一巷那么警察要闪光那儿灯光和追逐道格整夜但我不会拦截也不放弃造成我只是不给一个性交是呀自边男孩我们在那里出生和提升直直至骑男孩骑士在暴风雨上骑士在暴风雨上入这房子我们是出生入这世界我们是扔我的翻译不太标准别见怪

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。