查询词典 take the fall

Baby, you don't have to take the fall.

亲爱的，这不是你的错

That's why I had to let you take the fall.

我为什麼要让你躲在监狱里也是这个原因。

Thats why I had to let you take the fall.

你的脑袋不要太简单好不好？

Sure, I sometimes take a thicker crash pad but I still have to take the fall.

是的，我用了更厚的缓冲垫，可是我还是会坠落。

If you made your father angry, I would take the fall.

LH： 那不算，我爸本来就不太喜欢你！

I let you take the fall.

我让你背了黑锅

Don't let them take the fall for who was masterminding...

不要让他们采取下跌谁是幕后策划者。。。

Few have lined up to take the fall for Wall Street's fall.

只有少数几个人被找来承担华尔街垮台的责任。

TYROL: Someone's obviously setting you up to take the fall for something.

很明显有人陷害你了

He tells her that Lincoln was picked a long time ago to take the fall for Steadman's murder.

他说Lincoln在很早的时候就被选中了为Steadman的死背黑锅。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。