查询词典 take the cake

At the beginning of May, the bloom of the gunnera of Brazil, by its size, lets augur the dimensions which it is going to take in two or three weeks.

在5月初，巴西的gunnera的花，以它的尺寸，让预示将要接受2 或者3 周的尺寸。

" Auguste Rodin said,"Take away love, and our earth is a tomb.

罗丹说过：把爱拿走，世界将变成一座坟墓。

Pelagianism is that teaching, originating in the late fourth century, which stresses man's ability to take the initial steps toward salvation by his own efforts, apart from special grace. It is sharply opposed by Augustinianism, which emphasizes the absolute necessity of God's interior grace for man's salvation.

佩拉纠学派的是，教学，原产于晚四分之一世纪，强调人的能力，采取了初步措施，对拯救他自己的努力，除了特别的恩典，这是尖锐的反对奥古斯丁主义，强调绝对有必要上帝的恩典，为内部人的救赎。

We will take a cup of kindness yet for auld lang syne.

让我们为了过去的好时光干一杯友谊的酒。

We'll take a cup o' kindness yet For auld lang syne.

让我们再畅饮一杯祝福的酒，为了昨日的时光！

We'll take a cup of kindness yet,for the sake of auld lang syne.

我们更要感受到一些亲切，为了美好的过去。

We'll take a cup o kindness yet, for auld lang syne!

我们举杯，为了过去的好时光！

Because I watched Aum on TV, she is a talent actress; she can take many roles so, I have to work harder krub

因为我看过Aum的电视，她是很能干的演员，可塑性很强，我必须努力。

Auntie Liu is my best friend, and I am sure she will take care of you.

在这个世界上我感到困惑，但可以说是很长的时间。

This certainly is great news for people interested in the Aurelia, since you no longer have to take panels off just to adjust temperature.

这确实是一个很好的消息对于一些喜欢奥瑞利亚的朋友来说，自从你再也不用把面板拿掉只是为了调整温度！

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。