查询词典 take the bull by the horns

We know that such and such an animal with horns is a bull.

我们知道，这样或那样的一种动物的角是一个牛市。

He also has the horns and the ears of a bull.

他还有牛的角和耳朵。

Paul, however, takes the bull by the horns and affirms, not merely that God does it, but that he does it in a manner designed "to shew his righteousness, because of the passing over of the sins done aforetime, in the forbearance of God; for the shewing, I say, of his righteousness at this present season: that he might himself be just, and the justifier of him that hath faith in Jesus" Rom.

保罗，不过，需牛气冲天，由牛角，并申明，不只是上帝没有，但他确有这一种方式设计的"以shew他理直气壮，是因为该擦身而过的罪孽做aforetime ，在忍无可忍的上帝；为shewing时，我说，他的正义，在目前这个季节：他有可能自己是公正，并justifier他说，祂所信仰耶稣"（罗马书3点25分-2 6）。

A bull, finding a lion's whelp asleep, gored him to death with his horns.

一只公牛发现一只狮子的幼兽在睡觉，便用角把它牴死了。

Shortly afterwards the Bull with his horns gored him as if he were an enemy.

一会儿，一头野牛也用角来顶他，把狮子视为可恨的仇敌。

Then a bull gored him with his horns. The lion still lay helpless before them.

接着，一头野牛也用角来顶他，狮子无助地躺在那里。

Then a bull gored him with his horns.

一头野猪冲到他身旁，狠狠地咬他。

Grab the bull by the horns, at the risk of being gored.

迟早有一天，他应该勇敢地面对生活的变化无常。

Then a bull gored him with his horns.

当驴子看到可以对这庞大的野兽为所欲为时，也用他的蹄子用力去踢狮子的头部。

The wrestler grabbled the bull by the horns, and they went down in a snarling heap.

摔跤手抓住了牛角，在地上打得不可开交。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48