查询词典 take the bull by the horns

Let me take a glance at my e-mail, and then we can go.

" "让我很快看一下我的电邮，然后我们可以走了。

Before giving my opinion, I think it is important to take a glance at the arguments on both sides.

在给出我的观点之前，我认为看一看问题的两面是很重要的。

Can we just take a glance at some of your products?

我们可以浏览一下你们的产品吗？

But you might want to|take a glance at this.

不过，你也许应该先看看这个

I think I could take a wild guess at how I treat that.

我能猜到他们是如何治疗的

Through the years I would take a guess at what I thought was the correct answer.

几年来，我一直在猜想我认为正确的答案。

Take a good guess at which physical activity can be most attributed ...

以良好的猜测是体力活动可以最主要原因。。。

Sometimes you'll just have to take it one day at a time and guess at the best direction.

有时你得一天看一次，猜测最佳方向是哪里。

If I had to take a guess at this point, I am betting on Clay being bad — it appears to be in his nature.

如果让我在这点上做个猜测，我打赌Clay是坏人——这才是他的本质。

Let's take a look at those different heat sources, identify them and see what can be done to eliminate the problem.

让我们先看看这些不同热源、找出可以做些什么，看他们以消除这一问题。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。