查询词典 take the bull by the horns

I can concentrate, because it is to take the assessment.

我可专心了，因为这是要拿去评比的。

More often it simply means different rules: central banks need to take asset prices more into account in their decisions.

更多的时候更好就意味着不同的规则：央行在作决定的时候需要更多的考虑资产价格。

More often it simply means different rules: central banksneed to take asset prices more into account in their decisions.

更多的时候，这仅仅意味着采取不同的规则：中央银行在进行决策时需要更多地考虑资产价格。

Did not want to take the asseveration.

不想负了誓言。

And ultimately, through assiduous efforts, and not love, that it will take the school.

最终通过刻苦和努力以及不早恋考到了现在的学校。

I will take great enthusiasm and energy, as well as the spirit of assiduously for your company's contribution to the development of their strength!

我将以极高的热情和充沛的精力，以及刻苦钻研的精神为贵公司的发展贡献自己的力量！

I also assign them to take care of my private income tax issues.

我也让他们处理我的个人所得税事宜。

I was assigned to take over your position.

我被指派接任你的位置。

I. If company unified to transact the membership card. Only the assigner take the

I。 若单位或公司统一办理会籍卡，只须由指定人员将各申请者和公司身份证明材

The assignor should grant approval except that he needs to take back the land according to the need of social public interest.

第二十四条本合同约定的使用年限届满，土地使用者需要继续使用本合同项下宗地的，应当至迟于届满前一年向出让人提交续期申请书，除根据社会公共利益需要收回本合同项下土地的，出让人应当予以批准。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。