查询词典 take the blame for

The decision that we take as Basque citizens should be respected.

这项我们作为巴斯克公民做出的决定，应该得到尊敬。

Why do you think Shylock prefers to take his pound of flesh instead of the money from Bassanio?

你认为为什么夏洛克愿意要那磅肉而不要巴萨尼奥的钱？

Since it's decending now, can I take away the bassinet?

现在下降了，我可以把摇篮收走吗？

And there was a time when we even started to think, maybe we need to take us a new bassist.

某次我们甚至开始想，可能我们得换新贝斯手了。

Menchov was pedalling well; Basso seems to be good, Di Luca was also aggressive and combative. I took this opportunity to take as much time as possible.

Menchov表现很好、Basso也看起来不错、Di Luca也很有野心和战斗力，我只能尽力去抓住机会实现我所想的。

Do not take something like the 3rd clarinet part or the 2nd bassoon part of a work from your band or orchestra folder as audition material.

别从你的乐队里拿些第三单簧或者第二低音声部的谱来做考试材料。

The coolness-comfort and sanitary-health properties of bast fiber were introduced,and it is predicted that this kind of bast fiber will take the lead in the fashion field in the 21~ century.

对麻纤维类纺织品的舒适、卫生和保健性能作了简析，预测此类纤维将成为21世纪世界纺织品和服装消费的新潮流。

Mr Bast, this is odd. What view do you take?

百斯先生，这真是很奇怪的事情你怎么看呢

Take a train towards Perugia and get off at Bastia Umbra.

儿童和加床政策：欢迎所有年龄的儿童。

I'm shooting for a degree in Sports Business and hopefully I can take advantage of my position now as a batboy with the Atlanta Braves and move up with their organization.

我的目标是运动经济学的学位，希望我能从我现在做亚特兰大勇士队的球童的经历里得到好处。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。