查询词典 take the blame for others

I think the others will have to raise their price ceiling to make customers believe that their products are as good as ours.

我倒觉得其它同行得提高价格的上限，让顾客相信他们产品和我们的一样好。

B: I don't think so. I think the others will have to raise their price ceiling to make customers believe their products are as good as ours.

但其他同类产品的市价就低了很多，购买者会注意到价格上的差异，转而购买其他公司的产品。

Celebrant: Hail, heavenly Drink which is sweet to me before and above all others.

礼：冰雹，天上的饮料是甜之前向我及以上的其他所有。

He's the kind of star/celebrity I like more than others.

他是那种我喜欢的明星超过别人。

The astronomical instruments of the Ming dynasty such as celestial globe, plane sundial, rotary stardial and others have been transfered to the Nanjing Purple Observatory and the Nanjing Museum.

候时仪等已移置于南京紫金山天文台和南京博物馆。现在这里保存的天文仪器，有玑衡抚辰仪。

Birkhoff, Siegel, Kolmogorov, Arnold, Moser, Herman, and many others investigated the ideas of stability and found complicated behavior for systems arising in celestial mechanics and other such physical systems, which could be described by what are called Hamiltonian differential equations .

Birkhoff ， Siegel ， Kolmogorov ， Arnold ， Moser ， Herman 和其他很多研究者研究稳定性的思想，发现了具有复杂行为的系统出现在天体力学和其它相似的物理系统中，这些都可以用称为 Hamilton 微分方程来描述。

Some were celibate, others were householders with families.

一些人是独身的，其他人是家庭一家之主。

They do not want others to see their cellulite.

他们不希望别人看到自己的脂肪。

This is because a censorious tongue may prove worse than any fault condemned in others.

因为批评性的舌头可能比在别人身上找到的错误更加糟糕。

Apostle James cautioned against a dictating, censorious use of the tongue, and that believers must not make their sentiments a standard to judge others.

使徒雅各警告支配性和批评性地使用舌头，信徒绝对不可用自己的情绪作为标准来论断他人。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。