查询词典 take the blame for others

I don't wish to apportion blame among you/to any of you.

我不愿意怪罪你们大家。

Due to the lack of witnesses, it is difficult to apportion the blame for the accident right now

由于没有证人，一时很难分清这次事故的责任。

He tried to apportion blame for this very serious wastage of talent.

他试图把此种严重浪费人才行为的责任分摊到众人头上。

It was difficult to apportion the blame for the accident between the two drivers.

在这次车祸中，很难分清这两个驾驶员谁该承担什么过失。

The reactions so far suggest that the focus on the debate has been on the apportion of blame.

从这次事件引起的反应看来，多数的相关议论依旧停留在问责的层次。

Sonja Gibbs: One of the a lot of important credibility is absolutely what you mentioned just now. Oil prices are absurd to circling out of control. Humans that anguish about all of this tragedy blame the US and the all-around abridgement into recession accomplish one actual big acceptance that oil prices will acceleration absolutely high. If that doesn't appear and if the axial banks accept been responding with lots of liquidity, amount cuts are advancing up, there's added acumen to be hopeful that the appulse will be abbreviate and the backlash would appear adequately soon.

索尼亚·吉布斯（野村投资银行首席战略员）：最重要的一点是刚才提到原油价格是不可能一直加剧上升的人们都担心这场悲剧会导致美国和全球的经济萧条，但这个推断的基础是建立在原油价格会暴涨的假设上的如果原油价格不发生暴涨，如果全球的中央银行都向市场大量注资，并下调利率，这样就有希望使这场事件造成的负面影响只存在很短的时间，而且经济就会迅速反弹。

Motherland, You are the hot soil that exerts and strive without stop arduously, We are virtuous to your song of also have praise and blame.

啊，祖国，您是百折不挠自强不息的热土，我们对你歌功颂德的同时也有毁誉。

Hope that it is just my arrant pessimism to blame for it being such as it is.

希望只是由于我喜欢考虑到事情的最坏的情况才定下这么晚的发布时间。

I tell you this not to assign blame for this problem.

我告诉你这个不要分配这问题的责任。

You can't blame him for trying, but you can admit that he was playing with a remarkable absence of athleticism.

你不能责怪他的尝试，但是你也要承认他打的明显缺乏竞争力。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。