查询词典 take the blame for others

It's wrong for you to blame others for your mistakes.

因为自己的错误而责备他人是不对的。

YoYo is a warmhearted person and ready to help others, but she's a butterfingers. Whenever she breaks things, we couldn't blame her.

butterfingers 是指那些笨手笨脚，经常会把手里拿的东西不小心掉到地上去的人。

But I'll let others play the blame game; I simply don't have the heart to castigate people given an impossible job.

但是我不会谴责其他人了；我真的没有心情去谴责那些肩负"不可能任务"的人。

Of course, if you heat the chassis properly, it can not blame the others.

当然，要是你的机箱散热不好，那可就怪不了别人了。

Nearly all were ready to acknowledge the horrific facts while cravenly assigning blame to others.

他们一边怯懦地归罪于他人，一边也几乎都作好了承认这些可怕事实的准备。

They're trying to fasten the blame on others.

他们想嫁祸於人。

The Housedog replied,"Do not blame me, my friend, but find fault with the master, who has not taught me to labor, but to depend for subsistence on the labor of others."

家犬回答说："朋友不要责备我，不要挑剔主人的毛病，主人没有要我去劳动，只是依靠别人的劳动。"

The Housedog replied,"Do not blame me,my friend,but find fault with the master,who has not taught me to labor,but to depend for subsistence on the labor of others."

卡门狗却回答说，朋友，你别怪我，问题出在咱们的主人那里。

You were incautious yourself, why did you blame the others

*你不小心你自己，为什么怪其他的呢？

I think you should not always blame others and the place and lament that you have no love and faith.

我想你不应该总抱怨他人和环境，哀叹你得不到爱与信心。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。