查询词典 take stock

Jones, why were you stupid enough to shoot your mouth off all over town about our plan to buy enough stock in that company to take it over?

这个经理说：琼斯，你怎么把我们准备购买那个公司的股票，然后再把它接收过来的计划到处乱说呢。你真是够傻的。

Jones, why were you stupid enough to shoot your mouth off all over town about our plan to buy enough stock in that company to take it over?

这个经理说：琼斯，你怎么把我们准备购买那个公司的股票，然后再把它接收过来的计划到处乱说呢。

To ensure that your next vacation is low on stress and disappointment and high on enjoyment, you've got to take careful stock of your family's strengths, weaknesses, dreams and realities.

为了保证你的下一个假期压力更小、失望更少、快乐更多，你需要仔细留心你的家庭的优势、弱点、梦想和现实。

Without her high-speed internet connection, Ms Wilcher insists, it would take far too long to find the most generous alfalfa prices, order spare tractor parts and locate the best breeding stock for her small cattle operation.

维尔切女士坚称，如果没有高速的互联网连接，要找到最慷慨的苜蓿买家，预定闲置的拖拉机部件，为她的小型畜牧业确定最优的品种，花费的时间要多得多。

Without her high-speed internet connection, Ms Wilcher insists, it would take far too long to find the most generous alfalfa prices, order spare tractor parts and locate the best breeding stock for her small cattle operation.

维尔切女士坚称，如果没有高速的互联网连接，要找到最慷慨的苜蓿买家，预定闲置的拖拉机部件，为她的小型畜牧业确定最优品种，花费的时间要多得多。

A bank can take an effective role in the countries with block stock holding and weak investor proctection, which will lead to serious agency cost.

本章最后从信息不对称的角度分析了由于各国法律发展程度的不同，导致了各国持股方式的不同。

At the same time, In order to get adapted to the market change, improve the competitiveness, reinforce the cohesiveness and maintain the upswing trend, CEC should take effective measures, such as to accept new idea and develop the managers" awareness of competitiveness; reform the selecting and appointing mechanism; establish a sound compensation system; improve consumption for the position; break the dominance of state-owned shareholders on the stock market and improve corporate governance structure; reinforce the financial supervision on the corporation; make a full use of restraint effect of competitiveness and reputation mechanism; build various "golden parachutes.

与此同时，CEC在企业经营者激励与约束方面应采取针对性的措施，通过转变观念，树立市场经济的竞争意识和产权意识；改革企业经营者的选拔任用方式，积极推进企业经营者管理的市场化进程、建立科学合理的薪酬体系、规范职位消费，实行职位消费货币化、调整股权结构，实现投资主体多元化，健全公司法人治理结构、加强企业财务监控和内部制度建设、充分发挥市场竞争机制和声誉机制对企业经营者的激励约束作用、设计各种形式的&金色降落伞&等措施的实施，适应市场变化，提高企业核心竞争力，增强企业的凝聚力，保持事业的长盛不衰。

In this round of global stock market adjustment, the Hang Seng Index has fallen far less than the Shanghai Composite Index, but Hong Kong shares end stronger reason, there are several: First, A shares The current average price-earnings ratio of 15 times, while Hong Kong stocks average price-earnings ratio of only 8 times, funds flow to the lower, resulting in the recent Hong Kong stocks rose, while the A shares are still hesitate to move forward; Secondly, the central rate repurchase focus on the H shares, a price comparison of the most typical is now China's oil price of A shares for more than 10 yuan, while the H shares with the right stocks, only 5 more than the Hong Kong dollar, of course, which流通盘size factor, but China's oil major shareholders to buy back its own shares will not take this factor into consideration, if the major shareholders have to consider if the cost of repurchase, H shares more attractive is beyond doubt; and thirdly, the size of the non-lifting of the ban is still in circulation is the pressure in the A share market, the head of a big mountain, but a typical example is the recent Haitong Securities to the size of the non-lifting of the ban period, the outstanding shares for 2.3386 billion shares of Haitong Securities, the size of the non-even up to 79.9396 billion shares, although the size of non-release is gradual, all in circulation there is a process, but it hung a "barrier lake" effect of the market fears.

恒生指数的跌幅远远高于上海综合指数，但香港股市年底更有理由较少，有几个：首先，A股目前的平均价格市盈率为15倍，而香港股市的平均市盈率仅8倍的比例，资金流量较低，在最近香港股市上涨造成的，而A股仍毫不犹豫地向前推进；第二，中央率，H股回购的焦点，一个最典型的价格比较现在是中国的石油A股超过10元的价格，同时拥有股票的H股中，只有5比港币，当然，而流通盘的大小的因素，但中国的石油大股东回购自己的股票将不考虑这一因素，如果大股东要考虑如果回购成本，H股更具吸引力是毋庸置疑的，第三，大小非解禁仍是流通是在A股市场的压力，一座大山的头部，但一个典型的例子是最近海通证券的大小非，禁售期间解除为2338600000的海通证券，在大小非流通股股份，甚至高达799.396亿股，虽然大小非释放是渐进的，所有流通有一个过程，但挂着&堰塞湖&影响市场的担忧。

In this round of global stock market adjustment, the Hang Seng Index has fallen far less than the Shanghai Composite Index, but Hong Kong shares end stronger reason, there are several: First, A shares the current average price-earnings ratio of 15 times, while Hong Kong stocks average price-earnings ratio of only 8 times, funds flow to the lower, resulting in the recent Hong Kong stocks rose, while the A shares are still hesitate to move forward; secondly, The focus of the central enterprises to buy back into the H shares, a price comparison of the most typical is now China's oil price of A shares for more than 10 yuan, while the H shares with the right stocks, only 5 more than the Hong Kong dollar, of course, there are流通盘size factor, but China's oil major shareholders to buy back its own shares will not take this factor into consideration, if the major shareholders have to consider if the cost of repurchase, H shares more attractive is beyond doubt; and thirdly, the size of the non-lifting of the ban circulation is still pressure in the A share market, the head of a big mountain, but a typical example is the recent Haitong Securities to the size of the non-lifting of the ban period, the outstanding shares for 2.3386 billion shares of Haitong Securities, the size of the non-even up to 79.9396 billion shares, Despite the size of the non-release is gradual, all in circulation there is a process, but it hung a "barrier lake" effect of the market fears.

恒生指数的跌幅远远高于上海综合指数，但香港股市年底更有理由较少，有几个：首先，A股目前的平均价格市盈率为15倍，而香港股市的平均市盈率仅8倍的比例，资金流量较低，在最近香港股市上涨造成的，而A股仍毫不犹豫地向前推进；第二，重点中央企业将购回的H股，一个最典型的价格比较现在是中国的石油A股超过10元的价格，同时拥有股票的H股中，只有5较港元当然，有流通盘的大小的因素，但中国的石油大股东回购自己的股票将不考虑这一因素，如果大股东要考虑如果回购成本，H股更具吸引力是毋庸置疑的以及第三，大小非流通的禁令解除仍然在A股市场的压力，一座大山的头部，但一个典型的例子是最近海通证券的非规模的解除班期间，二十三点三八六亿海通证券，在大小非流通股股份，甚至高达7993960.0万股份，尽管大小非释放是渐进的，所有的流通有一个过程，但它挂1 &堰塞湖&市场担忧的影响。

Settlement of transactions between participants of the Stock Exchange on any trading day is required to take place in CCASS on the second settlement day thereafter.

港交所参与者之间于任何交易日进行之交易，须于其后第二个结算日于中央结算系统内交收。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。