查询词典 take sth to heart

Puncture into Attain long sheath of CS through left infraclavicular vein, guided by CS pipe, take sheath into CS, make reverse contrast of heart vein with Attain saccule contrast pipe, put the left ventricle electric pole into the vein through sheath, then bring it into right ventricle apex and right cardiac ear through the electric pole of right ventricle and atrium, connect it with 3-cavity pulse generator, which is buried under left chest skin.

方法］经左锁骨下静脉穿刺送入Attain冠状静脉窦长鞘，在CS导管的导引下，将鞘送人CS，用Attain球囊造影导管进行心脏静脉逆行造影，将左心室电极经长鞘放入选择的静脉，送人右心室及右心房电极至右室心尖和右心耳。与三腔脉冲发生器连接，脉冲发生器埋藏于左上胸皮下。

Method］ Puncture into Attain long sheath of CS through left infraclavicular vein,guided by CS pipe,take sheath into CS,make reverse contrast of heart vein with Attain saccule contrast pipe,put the left ventricle electric pole into the vein through sheath,then bring it into right ventricle apex and right cardiac ear through the electric pole of right ventricle and atrium,connect it with 3-cavity pulse generator,which is buried under left chest skin.

双心室起搏治疗心力衰竭的临床观察"版权属于原作者所有！请勿将"双心室起搏治疗心力衰竭的临床观察用于商业用途！［目的］观察双心室起搏治疗心力衰竭临床疗效。［方法］经左锁骨下静脉穿刺送入Attain冠状静脉窦长鞘，在CS导管的导引下，将鞘送人CS，用Attain球囊造影导管进行心脏静脉逆行造影，将左心室电极经长鞘放入选择的静脉，送人右心室及右心房电极至右室心尖和右心耳。

Take the case of Salah Putrus, who at age 71 had a long history of heart failure.

以71岁的萨拉为例，他有很长的心脏衰竭史。

If you put scarfskin in the mouth, it will be melt in a moment, if you take the Lotus leaf cake and special Hollow sesame cake with the roast duck together, you will feel that every dish of Duwang is created by heart.

你若单将鸭外皮入口，转瞬之间，不嚼自化，堪称一绝，若在吃烤鸭时配上荷叶饼和特色的空心芝麻烧饼一起入口，你将更能体会到都王烤鸭店每道菜都是很有新意的。

The melancholy can't fear also, the fearfulness is to live in self-abandonment to treat with mistake, as long as we have the rational brains, tolerant heart, take a self-confidence, happiness and happiness and then will are nearby at us.

忧郁并不可怕，可怕的是自暴自弃与错误的对待，只要我们有理智的头脑，宽容的心，带着一份自信，快乐与幸福就会在我们身边。关键词：郁达夫；忧郁情结；感伤；反抗；分析；调节

I should take heart that should not be self-pity.

我应该振作起来，不应该自怨自艾。

Then why do I have to take those self-righteous words to heart and make myself unhappy?

那，我为什么要为那自以为是的话而不开心呢？

In the morning I wait for Serge to load the truck. I ask him to take me in to Paris. I haven't the heart to tell him I'm leaving.

到了早晨我等着谢尔盖装车，我叫他把我带到巴黎去，却不忍心告诉他我就要走了。

The void of man's heart and the shapelessness of man's spirit could only truly begin to take a "form of godliness" once the Light had come.

只有当光来到时，人心的空虚、灵性的混沌才能真正开始拥有"敬虔的外貌"。

Well, it's time to take heart and set a few simple strategies in place that will keep you in control of your time, and your sanity.

那么，它的时候，心定了几个简单的策略到位，让你在掌控你的时间和你的理智。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。