查询词典 take sth into consideration

This paper shows the mathematic models and the calculation methods of the transient simulation in port equation form with full consideration of the periodic part and the nonperiodic part of the short circuit current and put the transformer, transmission line and the infinite power source in consideration. In resistance style fault it has perfect flexibility.

本文在充分考虑到短路电流的周期分量、非周期分量及带有变压器、线路和无穷大电源的情况下，给出了端口方程方法的机网暂态仿真研究数学模型和求解方法，结合电阻型故障模型，使故障仿真具有很强的灵活性。

See § 31. hence it has sometimes been said that consideration must consist of a "benefit to the promisor" or a "detriment to the promisee"; it has frequently been claimed that there was no consideration because the economic value given in exchange was much less than that of the promise or the promised performance;"mutuality of obligation" has been said to be essential to a contract.

参见第31条。因此，约因有时会被认为必须由"允诺人的利益"或者"受允诺人的损害"构成；经常会有这样的主张：因为所交换的经济价值要远远少于允诺或者被允诺的履行中的经济价值，所以约因并不存在："义务的均等"被认为对一个契约而言具有必要性。

Hence it has sometimes been said that consideration must consist of a "benefit to the promisor" or a "detriment to the promisee"; it has frequently been claimed that there was no consideration because the economic value given in exchange was much less than that of the promise or the promised performance;"mutuality of obligation" has been said to be essential to a contract.

参见第31条。因此，约因有时会被认为必须由"允诺人的利益"或者"受允诺人的损害"构成；经常会有这样的主张：因为所交换的经济价值要远远少于允诺或者被允诺的履行中的经济价值，所以约因并不存在："义务的均等"被认为对一个契约而言具有必要性。

B one of the alternative performances would have been consideration and there is or appears to the parties to be a substantial possibility that before the promisor exercises his choice events may eliminate the alternatives which would not have been consideration.

选择项之一构成对价，且不能构成对价的选择项有极大的可能，或者当事人认为有极大的可能，在诺言人选择之前会消失的。

Compare with photograph of " of " day emperor,"Tian Xi " wants reservation a lot of, the appearance is not like " of " day emperor that kind of showily make public, but compare a consideration from sexual price,"Tian Xi " is the consideration that deserves curved bridge gens very much undoubtedly anthology, it represented a kind of maturity, timely consumption sense.

和"天圣"相比，"天禧"要含蓄很多，外形不似"天圣"那般华贵张扬，但从性价比考虑，"天禧"无疑是很值得弯梁一族的考虑之选，它代表了一种成熟、适时的消费观念。

The differences of managers' leadership styles make the testee breed the level of significance on "Outer Satisfaction","Inner Satisfaction" and "General Satisfaction", one of the best leadership styles is "More Consideration, More Initiating Structure", but the worst one is "Less Consideration, Less Initiating Structure".

二、受试者因主管领导型式之不同，造成受试者「外在满意」、「内在满意」和「一般满意」上，产生显著的差异，其中以「高关怀高倡导」的领导型式最佳，「低关怀低倡导」的领导型式最差。

Consideration, for a; valuable consideration, for

给予补偿；有价值的补偿

Now Therefore, in consideration of their mutual promises made herein, and for other good and valuable consideration, receipt of which is here by acknowledged by each party, the parties, intending to be legally bound , here by agree as follows

因此，考虑到双方的保证，以及为了其他在此承认已收到的有益且有价值的考虑，双方同意如下条款，并受其法律约束

Now Therefore, in consideration of their mutual promises made herein, and for other good and valuable consideration, receipt of which is hereby acknowledged by each party, the parties, intending to be legally bound, hereby agree as follows

因此，考虑到双方的保证，以及为了其他在此承认已收到的有益且有价值的考虑，双方同意如下条款，并受其法律约束

NOW , THEREFORE, in consideration of the foregoing and the mutual promises contained herein and other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, Party A and PARTY B intending to be legally bound, agree as follows

基于上述事实及本合同所包含的相互承诺及双方在此确认收讫并确认充分的其他良好且有价值的对价，甲方和乙方达成协议如下，以资信守

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。