查询词典 take seriously

I wouldn't take what he said seriously, he was only fly a kite.

我根本不把他说的当回事，他只是试探试探而已。

The fact this was foiled by British authorities makes me take it seriously.

这个被英国政府所挫败的阴谋使我很认真地对待它。

The elders of the tribe take this seriously because if animals are treated frivolously and without respect then they won't come and keep their side of the bargain which is to allow themselves to be killed for food and for their skins.

他所属部落的长老们对此很重视，因为如果以轻浮而不敬的态度对待动物，它们将不再回来遵守它们的协议—即同意人类杀了它们作为食物和毛皮。

If you don't take it seriously, you will not find a competitive advantage, and worse still, you may even go out of business.

如果你不严肃对待这事儿，你就不会在竞争中占优，更糟的是，你的企业甚至会倒闭。

Sometimes i wonder why the old couple can go through many years of hardship in the same boat, but the young lovers can never take their love seriously.

有时候我在想为什么银发夫妇可以携手共度一生，而年轻情侣们却视爱情为游戏。

I'm not saying you have to be black to have a point of view on this, but you certainly have to be black to have ever been called a golliwog, so when a white man tells me he doesn't see what the problem is, well, am I really expected to take him seriously?

一个用词是否有歧视意义，只有接受方才有最终的发言权。这其实与北京奥运前夕，西班牙和阿根廷运动员拍"眯眼照"合影的举动类似。

They didn't take his hairsplitting seriously.

他在这件事上的小题大作，充分表现出他心胸狭窄。

IMO, not even Hellcat is playing this match-up correctly(or maybe I was too weak for him to take me seriously). I still don't believe a druid can defeat me if he stays in bear form 90% of the times.

在我看来，即使是Hellcat也并不一定玩到极限了(Ming注：或者是我太弱他根本就没认真玩)我还是不相信德能保持90%的时间在熊形态还能击败我。

You may say that you take risk seriously," says Prof Hofmann,"but how often do you start a meeting by discussing it?

霍夫曼教授表示："你或许认为，你对待风险很严肃，但你开会时，会有几次先讨论它？"

We take the honor system very seriously here.

我们很重视荣誉制度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。