查询词典 take responsibility for

The family members can not be the commiting criminals,whose accepting the belongings is an aidant activity.They shall take the accessary responsibility.

因此，尽管刑法分则没有规定受贿罪的共同犯罪，但依据刑法总则的规定，必须重视惩治受贿罪的共同犯罪。

Meaning to take responsibility in all circumstances by oneself instead than letting others to get involved.

包打天下：包揽打天下的重任。比喻由个人或少数人包办代替，不放手让其他人干。

Calming down from grief, numerous artists take action by swift and general devotion of their beloved works for the charity auction, which represents the responsibility of a common citizen. Besides, such spontaneous almsdeed also reflects artists' sober conscience and selflessness in today's extremely prosperous art market.

哀痛之余，众多的艺术家行动起来，为赈灾义拍迅速而慷慨地捐献出自己心爱的作品，这不仅体现出作为普通公民的责任，在艺术市场极度繁荣的今天，这种自发的善举更折射出艺术家们清醒的良知和无私的激情。

Applicant: I hope this job will give me a chance to take responsibility .

我希望这份工作可以给我一个承担职责的机会。

Applicant: I hope this job will give me a chance to take responsibility.

我盼望 这份工作可以给我一个承担职责的时机。

From Act III, he is beginning to overcome feelings of depression, lofty ideals and a sense of responsibility. made him aware of the need to take action to fight unreasonable fate, so he took a series of vigorous measures revenge, Jian Wang from the show taken from real crime to rewrite Mitsunobu undermining Jianwang his deportation to Britain then trying to plot the assassination of the final Jian Wang, a state minister to his like-minded cronies. This is all demonstrated his ingenuity, courageous, calm careful and superhuman knowledge.

从第三幕起，他忧郁的心情开始得到克服，崇高的理想与责任感，使他意识到必须以行动来抗争不合理的命运，于是他雷厉风行地采取了一系列复仇措施，从采取演戏的方法从实奸王的罪行到改写密信，破坏了奸王把他放逐到英国，然后借刀杀人的阴谋，最终刺杀奸王，把国事托给他志同道合的密友，这无不表现了他的机智勇敢、镇定缜密以及超人的智慧。

I'm afraid that I can't take the responsibility, but we do have baby-sitter service.

恐怕我不能胜任，但我们可以提供照看婴儿服务。

By definition, this way of life is parasitic. In one way or another, its practitioners batten onthe society which they scorn and in which they refuse to take any responsibility.

实质上，这是一种寄生式的生活方式，采取此策略的人通过这样或那样的方式寄生于这个他们蔑视的社会，并且拒绝对这个社会承担责任

The drupouts lead a parasitic way of life because they batten on the society and in which they take no responsibility.

在过去的几年中，戏听到过许多大学内外的年轻人的谈话，对于成人世界，他们也有同感。

By definition, this way of life is parasitic. In one way or another, its practitioners batten on the society which they scorn and in which they refuse to take any responsibility.

从其含义来说，这是种寄生的生活方式，奉行此道的人从自己蔑视并拒绝承担责任的社会中取食。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。