查询词典 take responsibility for

The lack of governmental responsibility in pub lic health is because of the indifferent sense of responsibility.

政府在公共卫生问题上责任的缺失固然有责任意识的淡漠原因，但责任本身的模糊与混乱也是不容忽视的。

In view of these question's research, in this paper, will introduce the animal sends harms the right infringement responsibility main body the determination, to turn over to the responsibility principle the localization, the onus probandi consummation and the standard compensation scope definition and so on some questions, unifies it in the practice operation situation to point out exists the insufficiency, and carries on the analysis which corresponds, and proposed that the consummation countermeasure supplies the reference.

针对这些问题的研究，在本文中，将介绍动物致害侵权责任主体的确定、归责原则的定位、举证责任的完善和规范赔偿范围的限定等一些问题，结合其在实践操作中的情况指出其中存在的不足，并进行相对应的分析，及提出完善的对策以供参考。

The effective distribution of the public land bears the realization of government responsibility, and there is such logicality between them. To realize the responsibility of government needs to perform the governmental functions. Public service is the main part of the transformation of governmental functions. Providing public service should also be based on public land.

有效配置公共用地承载了政府责任的实现，两者之间蕴含着这样的逻辑关系：实现政府责任需要履行政府职能，公共服务是政府职能转型的主要方面，提供公共服务又必须以公共用地为基础。

Mitcham not only has done some researches on the history of the scale of scientists' and technologists' responsibility, but also has analyzed the causes of bringing the difficulties of responsibility as well as public participation as the resolution way to the difficulty.

米切姆不仅对科技人员的责任演进过程进行了研究，还对当前造成科技人员责任困境的原因作了分析，并指出了公众参与这一解决责任困境的办法。

No matter surveying from administrative ideal of modern democratic political responsibility, or from the necessity to moralize administration, in the public administration all governments and their staff members must assume the moral responsibility.

无论是从现代民主政治的责任行政理念来看，还是从行政道德化的必要性的视角来观察，在公共行政中，政府及其行政人员都必须承担道德责任

However, the current administrative responsibility legal system with much insufficiency is not so nonnative that the responsibility can not be affixed effectively.

但是，当前行政责任法律制度不规范，存在诸多不足，对行政机关及其工作人员的责任追究不能很好地落实到实处。

Many of those who were collectors during the Renaissance were nouveau riche, but they did have a responsibility, just as the newly rich today have a responsibility to ensure that art flourishes.

文艺复兴时期，有许多收藏家是暴发户，但他们却富有责任感，就像今天的新富们一样，他们感到有责任确保艺术的繁荣。

The essence of responsibility is the strength in law of the right , the existence of responsibility is a kind of state , it is shown as a state of guarantee fulfilling obligations of obligator and a state fulfilling obligations by force when not fulfilling obligations .

责任的本质是权利的法律上之力，责任的存在是一种状态，其表现为担保义务人履行义务的担保状态和义务人不履行义务时的强制实现状态。

People who readily accept the responsibility of parentship, having very different matters in their eye, are apt to feel rueful when that responsibility falls due.

谁愿意接受人民的母系亲责任，并在他们的眼睛很不同的事，很容易感到悔恨时，责任到期。

Article 228 If a company has violated the provisions of this law, it shall bear the civil responsibility of compensation and pay fines and pecuniary penalty and if the amount of property is not enough to pay for the three, it should firstly make compensation for civil responsibility.

第二百二十八条公司违反本法规定的，应当承担民事赔偿责任和缴纳罚款、罚金的，其财产不足以支付时，先承担民事赔偿责任。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。