查询词典 take part in...

Ballack featured in Chelsea's 2-0 win over the Seattle Sounders last Saturday, but will not take part in tomorrow's game against Inter.

巴拉克在上星期六切尔西2-0战胜西雅图音响队的比赛中起到了重要作用，但他将不会在明天对阵国米的比赛中出场。

Take part in various trainings organized by SECCO and OSBL team in order to develop self technology level.

w 参加SECCO 和OSBL组织的各项培训，不断提高个人的技术水平。

Take part in various trainings organized by SECCO and OSBL team in order to develop self technology level.

参加SECCO和OSBL 组织的各种培训，不断提高个人的业务水平。

Penitents take part in the procession of the 'Cristo de la buena muerte' brotherhood, during Holy Week in Zamora, northern Spain.

在萨莫拉的圣周期间，忏悔者参加名为&保护神节&兄弟会的游行，西班牙北部。

This year in January, Zhengzhou City Intermediate People's Court to organization, leadership, take part in the crime underworld organizations, voluntary manslaughter, robbery, bills fraud, intentional infliction of injury, kidnapping, who gather together to fight crime, illegal holders of firearms and ammunition and other 12 charges, sentenced Wang Zheng, Jian-Zhong Shen, Li Jinhua three to death, deprived of political rights for life and confiscated all his personal property.

这一年1月，郑州市中级人民法院以组织，领导，参加黑社会性质组织犯罪的一部分，故意杀人，抢劫罪，票据诈骗，伤害，绑架，谁聚众斗殴罪，非法持有人故意造成枪支，弹药及其他12罪名，判处王征，沈建中，李金华3至死刑，剥夺政治权利终身，没收个人全部财产。

The investiture was a sort of sacrament in virtue of which the youth was freed from guilt contracted from his parents and became Dvi-ja, twice-born, with the right to learn the sacred Vedic texts and to take part in the sacrifices.

该investiture是一种美德圣礼在该青年是摆脱负罪感合同由他的父母，并成为的DVI子，两次出生的，有权了解神圣的吠陀文本和参加的牺牲。

In Athens, ancient Greek holds the torch to take part in race to honor Gods including Prometheus who stole fire and brought wisdom and knowledge to humankind.

在雅典，古希腊人会组织手持火炬的跑步比赛，以表示对特定神灵的尊敬，其中就包括普罗米修斯。这种比赛被视为是对普罗米修斯为人类盗取火种，同时向人类传授智慧和知识的纪念。

Hajj pilgrims 'stone the devil'- Muslim pilgrims performing the Hajj in Saudi Arabia take part in a ritual seen as the stoning of the devil....

朝觐的石头魔'穆斯林朝圣者在沙特朝圣表演参加祭祀看作石块魔鬼

In addition, the Chinese government has continued to take part in the UN's stand-by arrangements.

此外，中国政府仍继续参加联合国维和行动待命安排。

Healthy men be-tween the ages of 20 and 30 take part in the experi-ment, and they are divided into five groups. Members from four of the groups ex-ercise for one hour on a stair-stepper in the morn-ing, afternoon, evening or night. Members of the con-trol group do not exercise.

40位年龄在20到30岁的健康男子参加了此次实验，他们被分为五组，其中的一组人不锻炼，另外四组则分别在早上、下午、晚上和夜间进行一个小时的爬梯锻炼。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。